Examples of using Statistique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Source: Département de la statistique.
Cookies utilisés par Google Analytics pour le contrôle statistique des accès.
Quelle statistique d'estimation devrions-nous utiliser?
Annexe i- rapport statistique concernant la loi sur l'accès à l'information nom de l'institution.
Vii. nécessité d'une approche globale de la mise en place d'un système statistique adapté à l'ère de l'information.
VII. NEED FOR HOILISTIC APPROACH TOWARDS DEVELOPING INFORMATION AGE STATISTICAL SYSTEM.Le filtre lexical est un filtre statistique qui calcule la probabilité que les messages reçus soient du spam.
The lexical filter is a statistic filter that calculates the probability that incoming e-mail messages are spam.Le filtre lexical est un filtre statistique qui sait déterminer si les messages reçus sont du spam.
The lexical filter is a statistic filter that determines whether incoming e-mail messages are spam or not.Un module statistique, quant à lui, fournit des données en temps réel pour assurer une disponibilité maximale de la chaîne de production.
Cette statistique cache cependant d'importantes disparités régionales
La deuxième est le magasin statistique, où l'utilisateur peut commander par Internet des publications sur papier
Second, there is the statistic shop, where printed or electronic publications canIci encore, cette statistique ne tient pas compte de la durée d'inscription de la propriété en vertu d'un mandat de vente précédent avec un autre agent.
Here again, this figure does not reflect any time that the property may have been listed under a previous sales mandate with another agent.D'après la statistique du Ministère de l'intérieur,
According to statistics provided by the Ministry of the Interior,Cette statistique augmente les dégâts critiques pour chaque point obtenu,
La couverture statistique, les sources et les définitions présentées dans les tableaux suivants concordent avec celles utilisées les années précédentes, sauf indication contraire.
Statistique Canada a conclu en 2006 que les enfants issus de familles à faible revenu ont plus de difficultés à apprendre que les autres enfants.
Stats Canada concluded in 2006 that children from lower income families were less ready to learn than children from more affluent households.À l'issue d'une analyse statistique, le CCQA proposait de relever le montant de l'indemnité dans sept zones monétaires.
On Il arrive qu'une demande de données ne soit pas motivée par une analyse statistique ou économique, et les données fournies par le NASS ne conviennent pas nécessairement pour le but recherché.
A data request is not for statistical or economic analysis purposes and the NASS data set might not be well suited to the request.La plupart d'entre elles ont une unité ou une division statistique et des activités statistiques décentralisées au niveau de leurs divisions des politiques.
Most of them have a statistics division or unit, and some statistical activities are decentralized to policy divisions.Pour cette raison, une unité statistique a été formée pour produire les statistiques qui viendront appuyer les programmes.
For this reason, a statistics unit has been established to organize statistical products that will support the programs.L'UA a créé depuis peu une unité statistique pour produire les statistiques nécessaires à ses programmes.
For details see paragraphs 57-59 of the report It has recently established a statistics unit to produce statistical products for its programs.
