Examples of using Statistical programme in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
for the economic surveys statistical programme in 1998.
pour Calculation of the full costs of the themes of the new 1998-2002 Statistical Programme.
Calcul de The Conference was informed of the process of preparation and adoption of the annual UNECE Statistical Programme.
La Conférence a été informée China International Statistical Training Centre, in collaboration with the United Nations statistical programme, is very much welcomed.
la récente création du Centre international The agenda item will focus on the implications of the decisions of the UNECE on the work of the CES and the UNECE Statistical Programme.
Ce point de l'ordre du jour sera consacré aux incidences des décisions de using as necessary the Community Statistical Programme.
en recourant si nécessaire au programme statistique communautaire.using as necessary the Community Statistical Programme.
en recourant si nécessaire au programme statistique communautaire.This will be seen in their position with respect to the five-year statistical programme.
Cela se reflétera au niveau de leur position dans le programme statistique à cinq ans.a data validation process for the MDG indicators and develop a regional statistical programme for the MDG indicators.
leurs partenaires élaborent At the same time, they offer the INS the possibility to formulate in advance some priorities within the statistical programme.
Dans le même temps, l'Institut a ainsi la possibilité processed under the national statistical programme.
traitées dans le cadre du programme statistique national.as assigned in the annual statistical programme.
comme prévu dans le programme statistique annuel.It was created to improve UNESCO's statistical programme and to develop and deliver the timely,
Il a été créé pour améliorer le programme statistique de l'UNESCO et pour élaborerThe Statistical Programme Cycle is a repeating activity to produce statistics at a particular point in time for example,
Le cycle de programmation statistique est une activité qui se répète pour produire des In the framework of the 2003-2007 Community Statistical Programme, the priority for cultural statistics will be the consolidation of the pilot work on cultural employment,
Dans le cadre du Programme statistique communautaire pour 20032007, la priorité en matière de other competent international organisations, the Statistical Programme will support methodological work
d'autres organisations internationales compétentes, le Programme statistique appuiera les travaux de méthodologieprovide an input to policy makers when they have to decide on the statistical programme and in order to anticipate on future needs.
ont entamé ce processus, afin de fournir aux dirigeants des éléments pour décider des programmes statistiques et afin d'anticiper les besoins futurs.all other respondents in a given statistical survey can be declared compulsory in the annual statistical programme for all or some of the respondents, and for all or some of the questions.
autres déclarants à une enquête Such factors are included in other GSBPM over-arching processes(e.g. Human resources management, Statistical programme management) although they can have an impact on quality.
Ces facteurs relèvent d'autres processus fondamentaux du GSBPM(par exemple, la gestion des ressources humaines, la gestion des programmes statistiques) bien qu'ils puissent avoir un impact sur la qualité.The meeting is organised jointly with Eurostat following the provisions of the UNECE Statistical Programme for 2014, adopted by the Bureau of the Conference of European Statisticians(CES)
La réunion est organisée conjointement avec Eurostat conformément au programme statistique de la CEE pour 2014, approuvé par le Bureau de la Conférence des statisticiens européens
