Examples of using Statistical programme in English and their translations into Polish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC,
The Statistical Programme Committee, established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(4), has been consulted
Przeprowadzono konsultacje z Komitetem ds. Programu Statystycznego, ustanowionym decyzją Komisji 89/382/EWG,European Statistical Programme 2013-17: Quality,
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee set up by Decision 89/382/EEC,
Komisję wspomaga Komitet ds. Programu Statystycznego powołany decyzją 89/382/EWG,The Statistical Programme Committee(SPC), established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(7), has been consulted
The Community statistical programme for the period from 2003 to 2007(hereinafter referred to as the programme) is hereby established.
Niniejszym ustanawia się program statystyczny Wspólnoty dla okresu od roku 2003 do 2007 zwany dalej Arranging for regular collection of such information, together with the Statistical Programme, international organisations,
Organizowanie regularnego gromadzenia danych o takich informacjach przy pomocy programu statystycznego, organizacji międzynarodowych,The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee, hereinafter referred to as«the Committee», established by Decision 89/382/EEC, Euratom.
Komisję wspomaga Komitet ds. Programów Statystycznych, zwany dalej„Komitetem”, ustanowiony decyzją 89/382/EWG, Euratom.In line with the statistical programme for the Commission 2005 the recast combines new with negative priorities._BAR.
Zgodnie z programem statystycznym dla Komisji na 2005 r. rozporządzenie przekształcone łączy nowe priorytety z negatywnymi._BAR.The European Statistical Programme starts already in 2013 because it will follow up the current programme which will finish in 2012.
Europejski program statystyczny zaczyna się już w 2013 r., ponieważ będzie stanowić kontynuację obecnego The Statistical Programme Committee approved a draft Commission Regulation under the"comitology" procedure at its meeting on 16 November 2006.
Komitet ds. Programu Statystycznego zatwierdził projekt rozporządzenia Komisji w ramach procedury„komitologii” podczas posiedzenia w dniu 16 listopada 2006 r.The Statistical Programme Committee, established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom[7],
Komitet ds. programów statystycznych, utworzony na mocy decyzji Rady 89/382/EWG,Under the current rules, the European statistical programme can not exceed a period of five years
Zgodnie z obowiązującymi obecnie przepisami Europejski program statystyczny nie może przekraczać okresu pięciu lat,in cooperation when necessary with the Community Statistical Programme, would be to identify better the main health burdens in the Community23.
realizowanym w miarę potrzeb we współpracy ze wspólnotowym programem statystycznym, jest lepsza identyfikacja głównych obciążeń zdrowotnych we Wspólnocie23.The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee, hereinafter referred to as'the Committee.
Do pomocy Komisji zobowiązany jest Komitet ds. Programu Statystycznego, zwany w dalszej części"komitetem.The Statistical Programme Committee and the Committee on Monetary,
Programów statystycznych oraz z Komitetem ds. statystyki walutowej,The Council adopted a regulation establishing the European statistical programme for the years 2013 to 2017 PE-CONS 65/12.
Rada przyjęła rozporządzenie ustanawiające Europejski program statystyczny na lata 2013-2017 PE-CONS 65/12.The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee set up by Council Decision 89/382/EEC,
Komisję wspomaga Komitet ds. Programu Statystycznego powołany decyzją Rady 89/382/EWG,The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee established by Decision 89/382/ EEC, Euratom15.
Komisję wspiera Komitet ds. programów statystycznych ustanowiony na mocy decyzji 89/382/ EWG, Euratom15.The European statistical programme shall be implemented by individual statistical actions which shall be decided.
Europejski program statystyczny jest realizowany w ramach poszczególnych działań w dziedzinie statystyki, które są ustalane.
