PROGRAM STATYSTYCZNY in English translation

• statistical programme
• statistics program

Examples of using Program statystyczny in Polish and their translations into English

Przedłużenie Europejskiego programu statystycznego na lata 2018-2020.
Extending the European statistical programme 2018-2020.

Po konsultacji z Komitetem ds. Programu Statystycznego.
After consulting the Statistical Programme Committee.

Niniejszy wniosek dotyczy ustanowienia wspólnotowego programu statystycznego na lata 2008-2012.
The proposal establishes the Community Statistical Programme for the period from 2008 to 2012.

Uwzględniając opinię Komitetu ds. Programu Statystycznego.
Having regard to the opinion of the Statistical Programme Committee.

Dwaj przedstawiciele Komitetu ds. Programu Statystycznego.
Two representatives from the Statistical Programme Committee;

Skonsultowano się z Komitetem ds. Programu Statystycznego.
The Statistical Programme Committee has been consulted.

Komisji udzieli pomocy Komitet ds. Programu Statystycznego.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee.

Przewidziane środki są zgodne z opinią Komitetu ds. Programu Statystycznego.
Whereas the envisaged measures are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee.

Komisja skonsultowała się z Komitetem Programów Statystycznych.
The Statistical Programme Committee has been consulted by the Commission.

Przewidziano bardziej wyrazistą rolę Komitetu w przygotowywaniu programu statystycznego Wspólnoty.
The committee is to play a decisive role in the preparation of the Community's statistical programme.

Komitet ds. Programu Statystycznego.
Statistical Programme Committee.

Pomoc wwykorzystaniu zaawansowanych programów statystycznych.
Help with the use of advanced statistical programs.

Komitet ds. Programów Statystycznych(KPS), ustanowiony na mocy decyzji Rady 89/382/EWG,
The Statistical Programme Committee(SPC), established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(7), has been consulted

Komitet ds. Programu Statystycznego ustanowionego decyzją Rady 89/382/EWG,
The Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC,

ogólny profil respondentówKomitet ds. Programu Statystycznego zatwierdził strategię w sprawie statystyki usług we wrześniu 2002 r.
general profile of respondents The Statistical Program Committee approved the strategy for the services statistics by September 2002.

Przeprowadzono konsultacje z Komitetem ds. Programu Statystycznego, ustanowionym decyzją Komisji 89/382/EWG,
The Statistical Programme Committee, established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(4), has been consulted

Komisję wspomaga Komitet ds. Programów Statystycznych, zwany dalej„Komitetem”, ustanowiony decyzją 89/382/EWG, Euratom.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee, hereinafter referred to as«the Committee», established by Decision 89/382/EEC, Euratom.

Zgodnie z programem statystycznym dla Komisji na 2005 r. rozporządzenie przekształcone łączy nowe priorytety z negatywnymi._BAR.
In line with the statistical programme for the Commission 2005 the recast combines new with negative priorities._BAR.

Komisję wspomaga Komitet ds. Programu Statystycznego powołany decyzją 89/382/EWG,
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee set up by Decision 89/382/EEC,

Organizowanie regularnego gromadzenia danych o takich informacjach przy pomocy programu statystycznego, organizacji międzynarodowych,
Arranging for regular collection of such information, together with the Statistical Programme, international organisations,