STOCKHOLM PROGRAMME in Polish translation

• program sztokholmski
• programu sztokholmskiego
• programie sztokholmskim
• programem sztokholmskim

Examples of using Stockholm programme in English and their translations into Polish

Finally, I would like to look at the Stockholm Programme.
Wreszcie chciałabym się przyjrzeć programowi sztokholmskiemu.

The Stockholm programme 2010-14.
Program sztokholmski 2010-2014.

Justice and home affairs Stockholm programme.
Sprawiedliwość i sprawy wewnętrzne program sztokholmski.

The strategy's continued relevance was recently confirmed by the Stockholm Programme.
Znaczenie strategii podkreślono niedawno w programie sztokholmskim.

Justice and home affairs(Stockholm programme);
Prawiedliwość i sprawy wewnętrzne(program sztokholmski);

A need to updated the model agreement from 2003 is recognized in the Stockholm Programme.
Potrzebę zaktualizowania wzoru umowy z roku 2003 uznano w programie sztokholmskim.

The Stockholm programme says that we need to address these issues directly.
W programie sztokholmskim powiedziano, że musimy zająć się tą sprawą bezpośrednio.

Action plan implementing the Stockholm Programme.
Plan działania wdrażający program sztokholmski.

Most recently, the Stockholm Programme called for measures on the matter.
Ostatnio w programie sztokholmskim wezwano do przedsięwzięcia środków w tej sprawie.

Communication on the Stockholm Programme in the area of freedom,
Komunikat w sprawie programu sztokholmskiego w dziedzinie wolności,

The Stockholm Programme should also clearly take the perspective of the victims of crime.
W programie sztokholmskim należy również zdecydowanie przyjąć perspektywę ofiar przestępstw.

The Stockholm Programme defines them today with an abundance of detail.
W programie sztokholmskim zostają one dziś określone bardzo szczegółowo.

Stockholm Programme initiatives.
Niektóre inicjatywy w ramach programu sztokholmskiego.

There is also a very important programme- the Stockholm Programme.
Jest oczywiście program bardzo ważny- sztokholmski.

I would just like to comment on one thing concerning the Stockholm Programme.
Chciałabym tylko odnieść się do jednej kwestii związanej z programem sztokholmskim.

The Stockholm Programme(5731/10) is the multi-annual strategic work programme in the area of freedom,
Program sztokholmski(5731/10) to wieloletni strategiczny program prac w przestrzeni wolności,

The lisbon Treaty entered into force, the Stockholm Programme was adopted and a new Eurojust Decision was published.
W życie wszedł Traktat Lizboński, przyjęto Program Sztokholmski, opublikowana została nowa Decyzja ustanawiająca Eurojust.

We definitely have to provide funds for the Stockholm programme, which is a rather ambitious programme..
Zdecydowanie musimy zapewnić środki na rzecz programu sztokholmskiego, który jest programem dość ambitnym.

Recalling the Stockholm Programme and the European Pact on Immigration
Przywołując program sztokholmski i Europejski pakt o imigracji

The European Council, in the Stockholm Programme, invited the Commission to"consider appropriate measures establishing coordination
W programie sztokholmskim Rada Europejska wezwała Komisję, by„przeanalizowała odpowiednie środki służące ustanowieniu koordynacji