NEW PROGRAMME in French translation

• nouveau programme
• nouvelle émission
• nouvelle réglementation
• nouvelle programmation
• nouveaux programmes

Examples of using New programme in English and their translations into French

Continued programme delivery and new programme formulations, with six new programmes approved and others in pipeline for approval in 2005.
Poursuite de l'exécution des programmes et formulation de nouveaux programmes, six nouveaux programmes ayant été approuvés et d'autres étant dans la filière pour 2005;

Expanding Neuroinformatics Another new programme is the result of a partnership between ETH Zurich
Extension de la neuroinformatique Une autre nouvelle filière résulte d'une coopération entre l'ETH Zurich

In 2011, the Center launched a major new programme on the theme of"International information security
En 2011, le centre a lancé un nouveau programme majeur sur le thème<<

This new programme reinforces the group's foothold in the aeronautics sector
Ce nouveau projet conforte l'ancrage du groupe dans le secteur de l'aéronautique

We intend this new programme to put us in a position to contribute in the reductions
Nous comptons sur ce nouveau programme pour nous donner les moyens de contribuer aussi aux réductions

CCWF, however, does have one new programme, a 200-bed residential therapeutic community programme for substance abusers.
Le CCWF a toutefois un nouveau programme communautaire, une thérapie en résidence de 200 lits pour des toxicomanes.

The new programme of action should therefore result in a global development compact to reinvigorate partnership,
Le futur programme d'action devrait donc constituer un pacte mondial visant à renforcer ce partenariat

This new programme is organised as a Joint Degree with the Haute Ecole de la Province de Namur HEPN.
Cette nouvelle formation est organisée en co-diplomation avec la Haute Ecole de la Province de Namur HEPN.

In Viet Nam, a model new programme that introduces modern management practices continues to enjoy a record of rapid delivery
Au Viet Nam, un nouveau programme modèle qui lance des pratiques modernes de gestion continue à enregistrer un bon taux d'exécution

The Centre for Human Rights introduced a new programme component on conflict resolution in 1993.
Le Centre pour les droits de l'homme a institué en 1993 une composante nouvelle du programme concernant le règlement des différends.

The extension of the EC support to the CRM-initiative in the ACP is foreseen under this new programme.
L'extension du soutien de la CE à l'initiative de la CRM pour les ACP est prévue en vertu de nouveau programme.

On Monday July 11th 2016, he was hosting the new programme"Guess my age" on D8.
On le retrouve le lundi 11 juillet 2016 en tant que présentateur de lanouvelle émission Guess My Age le Lundi 11 juillet sur D8.

To increase the effectiveness of existing programmes and promote new programme to prevent and control nutritional deficiencies.
De renforcer l'efficacité des programmes existants et de promouvoir de nouveaux programmes de lutte contre les carences nutritionnelles.

Reforms Strategy for Social Protection of Children in Difficult Life Situations new programme is currently being developed.
Stratégie de réforme du système de protection sociale des enfants se trouvant dans des situations difficiles pour 2006-2010(un nouveau programme est en cours d'élaboration);

UNCDF has included logical frameworks in all new programme and project documents with clear indicators and means of verification.
le FENU intègre des cadres logiques comportant des indicateurs précis et des moyens de vérification dans tous les documents relatifs à de nouveaux programmes et projets.

For 2005-2009, projects on gender have been consolidated in this new programme.
Pour 2005-2009, les projets relatifs à la parité des sexes ont été consolidés dans le cadre de ce nouveau programme.

regional programmes be evaluated before a new programme is prepared and approved.
régionaux soient évalués avant l'établissement et l'adoption de nouveaux programmes.

support their good ideas and experiment with new programme schedules to develop this mixed, nocturnal audience.
soutenir leurs bonnes idées et expérimenter de nouveaux programmes pour développer ce public« nocturne» et mixte.

initiated a major new programme focusing on sub-Saharan Africa.
a entrepris un nouveau programme important consacré à l'Afrique subsaharienne.

China, Mongolia and Thailand reviewed evaluation implications for new programme development.
La Chine, la Mongolie et la Thaïlande ont examiné cette évaluation pour la mise au point de nouveaux programmes.