NEW PROGRAMME in Romanian translation

• nou program
• noul program
• noua programă
• noului program
• a noului program

Examples of using New programme in English and their translations into Romanian

Starting this fall, a new programme is being implemented in Serbian schools.
Începând din această toamnă, în şcolile sârbe va fi implementată o nouă programă.

Looks like my husband is discussing the new programme with you.
Se pare că soţul meu discută despre noul program cu tine.

USAID is introducing a new programme in Kosovo.
USAID introduce un nou program în Kosovo.

The new programme should be adopted in 2008
Noul program ar trebui să fie adoptat în 2008

The proposed new Programme will also provide a tool which can serve other policy objectives.
Noul program propus va oferi, de asemenea, un instrument care poate servi și altor obiective de politică.

Some schools greeted the new programme with threats of strikes,
Unele şcoli au întâmpinat noua programă cu ameninţări de grevă,

The new programme should be based on long-term social and societal perspectives
Noul program ar trebui să se bazeze pe perspective sociale pe termen lung

Alongside the political decision-making, the Commission made the necessary preparations for implementing the new programme.
În paralel cu procesul de luare a deciziilor politice, Comisia a efectuat pregătirile necesare pentru punerea în aplicare a noului program.

The new programme is part-financed by the European Regional Development Fund(ERDF)
Noul program este nanţat parţial de Fondul European de Dezvoltare Regională(FEDR)

According to developers, the new programme has a social-patriotic nature which denies the liberalism for seeking the"escape of the state from economy
Potrivit autorilor noului program acesta are un caracter"social-patriotic", care neagă liberalismul, întrucît acesta ar prevedea"evadarea statului din economie

The new programme will be inserted onto ECVET
Noul program va fi introdus pe ECVET

On this exciting new programme, you develop technical skills to an advanced level and learn how to use audio hardware
Citește Descrierea Oficială Prezentare generală Pe acest nou program interesant, dezvoltați abilități tehnice la un nivel avansat

the level of non-compliance for the actions foreseen under the new programme should therefore be well under the 2% threshold.
nivelul de neconformitate pentru acțiunile prevăzute în cadrul noului program ar trebui să fie, prin urmare, cu mult sub pragul de 2%.

The new programme for education, training,
Noul program pentru educație, formare,

This new programme is founded on three basic pillars:
Acest nou program se bazează pe trei piloni principali:

Is of the opinion that the external dimension of the new programme European Solidarity Corps should be strengthened;
Este de părere că dimensiunea externă a noului program dedicat Corpului european de solidaritate ar trebui consolidată;

The new programme would allow the EU to support up to 800 000 people per year.
Noul program ar permite UE să sprijine până la 800 000 de persoane pe an.

The assistance will be offered within a new programme due to be signed this year.
Asistența va fi oferită în cadrul noului program ce va fi semnat anul acesta.

This new programme reflects our ambitions for taxation and customs in the years ahead.
Acest nou program reflectă ambițiile noastre în domeniul politicii fiscale și vamale în anii următori.

governmental staff in adopting and drafting the new programme.
ale guvernelor de a adopta și de a elabora noul program.