Examples of using Statistical information in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Office is responsible for collecting, processing, presenting and analysing statistical information concerning the topics economy, society and environment.
Elle collecte, assemble et analyse les informations statistiques sur l'économie, la société et l'environnement.The Meeting on the Management of Statistical Information Technology in 2002/2003 to consider the following.
La Réunion sur la gestion Statistical information concerning in-service training courses arranged between 2000
Publish statistical information concerning the acquisition policy of the libraries
Publier des informations statistiques sur la politique d'acquisition des bibliothèquesThe table below presents statistical information on grassroots women's associations in Yemen as of 31 December 2003.
Le tableau ci-dessous donne des informations statistiques concernant les associations locales de femmes au Yémen au 31 décembre 2003.
To include the joint ECE/Eurostat/OECD Meeting on Management of Statistical Information Technology on the meeting programme of the Conference for 2004.
Inscrire la réunion mixte CEE/Eurostat/OCDE sur la gestion de la technologie de l'information en statistique au programme des réunions de la Conférence pour 2004.ECE/Eurostat/OECD Meeting on Statistical Information Technology 2004, agenda of the meeting to be decided.
Réunion CEE/Eurostat/OCDE sur la gestion Statistical information and information on budgetary allocations
Une information statistique, ainsi qu'une Please include statistical information on how many women have been murdered per year as a result of domestic violence during the period under consideration.
Veuillez fournir des informations statistiques annuelles sur le nombre de femmes décédées Furthermore, all confidential statistical information is stored on an"electronic island" i. e.
En outre, tous les renseignements statistiques confidentiels sont conservés dans un« îlot électronique» c. -à-d.Presentation of statistical information on cases tried in absentia para. 10 a.
Présentation d'une information statistique sur les dossiers jugés in absentiapar. 10, al.Uruguay has at its disposal good statistical information that is easily accessible to institutions
L'Uruguay dispose de bonnes informations statistiques, aisément accessibles aux institutions et permettant des recherchesMr. SOMOL(Czech Republic) gave some statistical information on State expenditure in various social fields.
SOMOL(République tchèque) donne certaines informations chiffrées sur les dépenses de l'Etat dans différents domaines sociaux.Seminar on Integrated Statistical Information Systems and Related Matters(ISIS 2000) Riga, Latvia.
Séminaire sur les systèmes intégrés d'information statistiques et les questions connexes(ISIS 2000) Riga, Lettonie.Reliable statistical information was an important element in ensuring the transparency of China's trade regime.
Une information statistique fiable était importante pour assurer la transparence du régime de commerce extérieur de la Chine.Statistical information relevant to sustainable development:(i)
Les renseignements statistiques intéressant The Meeting on the Management of Statistical Information Technology was held in Geneva,
La Réunion sur la gestion According to statistical information for January 1, 2012, the number of women civil servants was 7976, and the number of men 20565.
Selon une information statistique, elles étaient 7 976 au 1er janvier 2012, pour 20 565 hommes.Please include statistical information on how many women have been murdered per year as a result of domestic violence during the period under consideration.
Veuillez fournir des informations statistiques sur le nombre de femmes qui ont été assassinées chaque année à la suite de violence au sein de la famille au cours de la période considérée.The representative of the United Kingdom also requested that statistical information mentioned in the Chairman's preliminary report be made available to interested delegations.
