STATISTICAL INFORMATION IN SPANISH TRANSLATION

• información estadística
• datos estadísticos
• informaciones estadísticas
• información estadísticas

Examples of using Statistical information in English and their translations into Spanish

There is no statistical information on the number of people living in"illegal" settlements
En Noruega no existe ningún dato estadístico sobre el número de personas que viven en asentamientos

Eventually, we may disclose statistical information, but under no circumstance shall we disclose Personal Information..
Eventualmente, podemos revelar información de tipo estadístico, pero en ningún caso compartimos Información Personal.

All youths will trained on survey, statistical information analysis, identification of communities' potentialities,
Todos los jóvenes recibirán capacitación en investigación, análisis de informaciones estadísticas, identificación de potencialidades de las comunidades

Annex I provides detailed statistical information on the organization's projects in 2007.
El Anexo I recoge una detallada información estadística sobre los proyectos de la organización en 2007.

Uruguay has at its disposal good statistical information that is easily accessible to institutions
El Uruguay cuenta con buena información estadística, fácilmente accesible a las instituciones, que permite hacer

We do not have any statistical information or scientifically-based studies on the extent of illiteracy.
No disponemos de datos estadísticos ni de investigaciones científicamente corroboradas sobre el alcance del analfabetismo.

Please include information, including statistical information, on the inequalities that these measures aim at redressing,
Inclúyase información, en particular datos estadísticos, sobre las desigualdades que dichas medidas tratan de corregir,

Statistical information about mental and behavioural disorders of children is provided in Annexes to the Report,
Los datos estadísticos sobre los trastornos mentales y conductuales infantiles se facilitan en los anexos al

The Government also provided detailed statistical information on action taken against security force personnel for excesses on terrorist violence
El Gobierno proporcionó así mismo una información estadística detallada sobre las medidas tomadas contra el personal de las fuerzas de seguridad por los excesos cometidos,

There is limited statistical information about recent employment trends in emerging developing countries such as India,
Son limitados los datos estadísticos sobre las últimas tendencias del empleo en los países en desarrollo emergentes,

Chapter III contained statistical information; the letters referred to in paragraph 16 had been sent to a total of 121 countries.
El capítulo III contiene información de índole estadística; las cartas a las que se hace referencia en el párrafo 16 se han enviado a un total de 121 países.

Statistical information provided by the State party in paragraph 70 of its follow-up information suggests that the number of prisoners has doubled from 2005 to May 2007.
Los datos estadísticos presentados por el Estado parte en el párrafo 70 de su información complementaria indican que el número de reclusos se duplicó entre 2005 y mayo de 2007.

Inadequate statistical information has been an issue since the early stages of negotiations on services
La insuficiencia de la información estadística ha sido un problema desde las etapas iniciales de las negociaciones sobre los servicios

Using statistical information to monitor human rights requires States to produce information aimed specifically at monitoring compliance with human rights obligations.
El uso de datos estadísticos para vigilar el ejercicio de los derechos humanos requiere que los Estados produzcan información destinada específicamente a la vigilancia del cumplimiento de las obligaciones en materia de derechos humanos.

Additional statistical information can be found in the following documents,
Otra información de tipo estadístico puede consultarse en los siguientes documentos,

Cookies also serve the purpose of collecting statistical information in order to incorporate improvements on products
También, las cookies sirven al propósito de recabar información de carácter estadístico al objeto de incorporar mejoras sobre los productos

In future the ministries concerned and a number of agencies will produce the essential statistical information and thus document the progress towards de facto equality.
Los ministerios y ciertas administraciones producirán en el futuro las informaciones estadísticas esenciales, documentando así el desarrollo de la igualdad de hecho.

It also asked the Government to continue providing full statistical information concerning the earnings of men
También pidió al Gobierno que siguiera facilitando todos los datos estadísticos relativos a los ingresos de hombres

The need to collect reliable, accurate, timely and comparable statistical information on FDI and on the overall activities of TNCs was stressed by many experts.
Muchos expertos hicieron hincapié en la necesidad de contar con información estadística fiable, precisa, oportuna y comparable sobre la IED y sobre el conjunto de las actividades de las ETN.

ESCWA Statistical Information System/ICT module update and development.
Actualización y desarrollo del módulo del Sistema de Información Estadística/tecnologías de la información y las comunicaciones de la CESPAO.