GLOBAL PROGRAMME in French translation

• programme mondial
• programme global
• programmatiques mondiaux
• programmes mondiaux

Examples of using Global programme in English and their translations into French

in consultation with Member States, an effective global programme for providing technical assistance to fight corruption;
en consultation avec les États Membres, un programme mondial efficace d'assistance technique en vue de lutter contre la corruption;

The rest was from the IUCN Global Programme, Arab World Heritage, Birdlife International, CEPF and Oceana.
Le reste du fi nancement était réparti entre le Programme mondial de l'UICN, le Fonds arabe du patrimoine mondial, Birdlife International, le CEPF et Oceana.

This year marked the start of a new quadrennial programme, the IUCN Global Programme 2017-2020 which also informed the IUCN Mediterranean Programme 2017-2020.
Cette année marque le lancement d'un nouveau programme quadriennal, le Programme global de l'UICN 2017-2020 et, par ailleurs, du nouveau Programme méditerranéen de l'UICN 2017-2020.

A global programme on integration of economic,
Un programme général sur l'intégration des droits économiques,

The Global Programme Advisory Committee advises the Trust Fund on strategic priorities and grant-making issues.
Le Comité consultatif des programmes au niveau mondial conseille le Fonds d'affectation spéciale pour ce qui est des priorités stratégiques et de l'octroi des subventions.

The UNDP Global Programme was approved by the Executive Board in August 2008, initially for the period 2009-2011.
Le programme mondial du PNUD a été approuvé par le Conseil d'administration en août 2008, initialement pour la période 2009-2011.

There will be an informal consultation on the UNDP global programme today, 25 January 2005, from 1.30 to 2.45 p.m. in Conference Room 2.
Une consultation officieuse sur le programme mondial du PNUD aura lieu aujourd'hui 25 janvier 2005 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 2.

Operation Topaz is conceived as an intensive global programme involving law enforcement
L'opération Topaz est conçue comme un programme international intensif associant les autorités de réglementation

WHO global programme on AIDS consultation on microbicides development, November 1993;
Consultation concernant la mise au point de microbicides pour le programme mondial sur le sida de l'OMS(novembre 1993);

Another global programme will assist Governments in assessing the nature
Un autre programme mondial aidera les gouvernements à évaluer la nature

A new global programme, approved recently by the Italian Government,
Un nouveau programme global, récemment approuvé par le Gouvernement italien,

A truly global programme of sustainable development could not be achieved unless the needs of the weakest
Un véritable programme mondial de développement durable ne peut être réalisé que si les besoins des plus faibles

Noting the concerted efforts undertaken by the Secretariat to implement the global programme and the programme to support the implementation of the Strategic Plan focus areas.
Notant les efforts concertés du secrétariat pour mettre en œuvre le programme général et le programme d'appui au traitement des questions prioritaires du Plan stratégique.

The Governments of Austria and Norway joined the framework agreement by partnering with UNCDF on the CleanStart global programme.
L'Autriche et la Norvège ont adhéré à l'accord cadre en devenant partenaires du FENU pour le programme mondial CleanStart.

60.3 per cent, was spent on the Global Programme to Enhance Reproductive Health Commodity Security.
ont été consacrés au programme mondial visant à améliorer la sécurité de l'approvisionnement en produits de santé procréative.

under the Action 2 Global Programme.
au titre du programme global Action 2.

effective implementation of the United Nations International Drug Control Programme and the Global Programme of Action.
efficace de la Stratégie internationale de lutte contre l'abus des drogues des Nations Unies et du Programme global d'action.

which will feed into the global programme.
qui sera intégré au programme mondial.

Allow me to also take this opportunity to welcome our incoming Global Programme Manager, Alemu Asfaw.
Permettez-moi de saisir cette opportunité pour souhaiter la bienvenue à notre nouveau Responsable du Programme global, Alemu Asfaw.

in collaboration with the Global Programme against Money-Laundering, had convened a small group of experts to discuss the matter in Vienna from 26 to 28 March 2001.
en collaboration avec le Programme mondial contre le blanchiment de l'argent, convoqué un petit groupe d'experts chargé d'examiner la question à Vienne du 26 au 28 mars 2001.