GLOBAL PROGRAMME in Greek translation

• παγκόσμιο πρόγραμμα
• συνολικό πρόγραμμα
• διεθνές πρόγραμμα
• παγκόσμιου προγράμματος
• προγράμματος παγκόσμιας
• συνολικού προγράμματος

Examples of using Global programme in English and their translations into Greek

The United Nations(UN) specialised agencies forged a global programme known as the Integration of Women in the Maritime Sector.
Ο ΙΜΟ ήταν στην πρωτοπορία των εξειδικευμένων οργανισμών των Ηνωμένων Εθνών που δημιούργησαν ένα παγκόσμιο πρόγραμμα γνωστό ως η ένταξη των γυναικών στον ναυτιλιακό τομέα.

two were public information officers for the Global Programme on AIDS at the World Health Organization in Geneva.
δυο δημόσιους λειτουργούς που εργάζονταν στο Παγκόσμιο Πρόγραμμα για το AIDS, στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, στη Γενεύη.

The World Bank Group is committing $1 billion to a new global programme aimed at accelerating investments in battery storage for energy systems in developing and middle-income countries.
Επενδυτικό πρόγραμμα ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων σε ένα νέο παγκόσμιο πρόγραμμα για την επιτάχυνση των επενδύσεων στα συστήματα αποθήκευσης ενέργειας με μπαταρίες στις αναπτυσσόμενες και μεσαίου….

This new global programme will help drive action to reach the girls at greatest risk-
Αυτό το νέο παγκόσμιο πρόγραμμα θα βοηθήσει την προώθηση δράσεων που θα φθάσουν στα κορίτσια που διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο-

A minimum of €1 million in 2017 for the FAO global programme to support the implementation of the landmark Agreement on Port State Measures to Prevent,
Τουλάχιστον 1 εκατ. ευρώ το 2017 στο συνολικό πρόγραμμα του FAO προκειμένου να στηριχθεί η εφαρμογή τηςσυμφωνίας-ορόσημου σχετικά με τα μέτρα που λαμβάνει το κράτος λιμένα για την πρόληψη,

Asia Pacific Group and the Global Programme against Money Laundering are the main institutions supporting
ο Ασιατικός Ειρηνικός Όμιλος και το Παγκόσμιο Πρόγραμμα ενάντια στο Ξέπλυμα του Χρήματος είναι τα βασικά ιδρύματα που στηρίζουν

in addition to a global programme evaluation of‘Socrates'(65) or‘Youth'(66).
εκτός από το συνολικό πρόγραμμα αξιολόγησης«Σωκράτης» ή«Νεολαία»(65), ανέθεσε, βάσει σύμβασης, διάφορες αξιολογήσεις εστιαζόμενες σε ειδικές πλευρές(66).

He charged that"the UN is currently'running' a road safety programme for 2011-2020, a global programme to reduce road accidents,
Οπως κατήγγειλε ο κ. Κουβίδης«αυτήν τη στιγμή, από τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών‘τρέχει' πρόγραμμα για την οδική ασφάλεια 2011 - 2020, ένα παγκόσμιο πρόγραμμα περιορισμού των τροχαίων,

Randstad have launched Randstad With Heart, a global programme that enables its more than 38,000 employees worldwide to do eight hours of voluntary activities annually during working hours for a charity of their choice.
Η Randstad ανακοίνωσε σήμερα την έναρξη του Randstad With Heart, ενός παγκόσμιου προγράμματος που δίνει τη δυνατότητα σε περισσότερους από 38 εργαζομένους της παγκοσμίως να αφιερώσουν 8 ώρες ετησίως από το εργασιακό τους ωράριο για να συμμετάσχουν σε εθελοντικές δραστηριότητες οργανώσεων της επιλογής τους.

But I make no apologies for the fact that before coming forward with a global programme, we want to hear the Community institutions
Δεν θα απολογηθώ όμως για το γεγονός ότι, πριν συνεχίσουμε με ένα συνολικό πρόγραμμα, θέλουμε να ακούσουμε τα όργανα της Κοινότητας

Today, Randstad announced the launch of Randstad With Heart, a global programme that enables its more than 38,000 employees worldwide to do eight hours of voluntary activities annually during working hours for a charity of their choice.
Η Randstad ανακοίνωσε σήμερα την έναρξη του Randstad With Heart, ενός παγκόσμιου προγράμματος που δίνει τη δυνατότητα σε περισσότερους από 38 εργαζομένους της παγκοσμίως να αφιερώσουν 8 ώρες ετησίως από το εργασιακό τους ωράριο για να συμμετάσχουν σε εθελοντικές δραστηριότητες οργανώσεων της επιλογής τους.

part of the United Nations Food and Agriculture Organization's global programme of policy and technical assistance in plant quarantine.
καταρτίζονται από τη Γραμματεία της Διεθνούς Σύμβασης για την Προστασία των Φυτών στο πλαίσιο του προγράμματος παγκόσμιας πολιτικής και της τεχνικής βοήθειας του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών για την καραντίνα των φυτών.

It is much more specific than that because the Commission has already committed itself to presenting a proposal for a global programme in this area, and that will happen in the near future.
Είναι κάτι πολύ πιο συγκεκριμένο, καθώς η Επιτροπή δεσμεύτηκε ήδη να παρουσιάσει μια πρόταση για ένα συνολικό πρόγραμμα σε αυτό τον τομέα, και αυτό θα συμβεί στο εγγύς μέλλον.

OCTOBER 2018- Today, Randstad announced the launch of Randstad With Heart, a global programme that enables its more than 38,000 employees worldwide to do eight hours of voluntary activities annually during working hours for a charity of their choice.
Η Randstad ανακοίνωσε σήμερα την έναρξη του Randstad With Heart, ενός παγκόσμιου προγράμματος που δίνει τη δυνατότητα σε περισσότερους από 38 εργαζομένους της παγκοσμίως να αφιερώσουν 8 ώρες ετησίως από το εργασιακό τους ωράριο για να συμμετάσχουν σε εθελοντικές δραστηριότητες οργανώσεων της επιλογής τους.

applied them in order to assess the effectiveness of its management, at the level of the global programme and of its main components(4).
τους εφάρμοσε προκειμένου να αξιολογηθεί η αποτελεσματικότητα της διαχείρισής της, στο επίπεδο του συνολικού προγράμματος και των κυρίων συνιστωσών του(4).

part of the United Nations Food and Agriculture Organization's global programme of policy and technical assistance in plant quarantine.
καταρτίζονται από τη Γραμματεία της Διεθνούς Σύμβασης για την Προστασία των Φυτών στο πλαίσιο του προγράμματος παγκόσμιας πολιτικής και της τεχνικής βοήθειας του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών για την καραντίνα των φυτών.

The EU is now in the process of developing a global programme under the Instrument contributing to Stability
Η ΕΕ βρίσκεται επί του παρόντος στη διαδικασία κατάρτισης ενός παγκόσμιου προγράμματος στο πλαίσιο του μηχανισμού συμβολής στη σταθερότητα

United Nations Food and Agriculture Organization? s global programme of policy and technical assistance in plant quarantine.
καταρτίζονται από τη Γραμματεία της Διεθνούς Σύμβασης για την Προστασία των Φυτών στο πλαίσιο του προγράμματος παγκόσμιας πολιτικής και της τεχνικής βοήθειας του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών για την καραντίνα των φυτών.

as part of the United Nations Food and Agriculture Organizations global programme of policy and technical assistance in plant quarantine.
καταρτίζονται από τη Γραμματεία της Διεθνούς Σύμβασης για την Προστασία των Φυτών στο πλαίσιο του προγράμματος παγκόσμιας πολιτικής και της τεχνικής βοήθειας του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών για την καραντίνα των φυτών.

cyclones in India, as part of a USD 30-million global programme aimed at disaster relief.
οι κυκλώνες στην Ινδία, στο πλαίσιο ενός παγκόσμιου προγράμματος κόστους 30 εκατομμυρίων δολαρίων που αποσκοπεί στην ανακούφιση από καταστροφές.