PROGRAMMA GLOBALE in English translation

• comprehensive programme
• global programme
• global program
• overall programme
• comprehensive program
• overall program
• comprehensive plan
• to the global agenda
• for an over-arching programme
• global schedule

Examples of using Programma globale in Italian and their translations into English

Il programma globale coprirà un periodo di quattro mesi fino alla fine di febbraio 1997.
The global plan will cover a four-month period until the end of February 1997.

La copertura innovativa e più ampia garantisce al programmaErasmus Mundus l'architettura di un programma globale che collega le politiche interne dell'UE con quelle esterne.
The innovative and wider coverage gives the future Erasmus Mundus programme the architecture of a global programme linking internal and external EU policies.

dove i Paesi aderenti all'Unione africana hanno deciso di accelerare l'attuazione del Programma globale di sviluppo agricolo.
where the countries belonging to the African Union decided to accelerate the implementation of a global Program of agricultural development.

l'alleanza GAVI e il programma globale di miglioramento della sicurezza dei prodotti per la salute riproduttiva.
the GAVI Alliance and the Global Programme to Enhance Reproductive Health Commodity Security.

Lo sostituiremo con un‘Bretton Woods' della classe operaia mondiale che dovrà stabilire un programma globale di transizione per uscire il più rapidamente possibile dal capitalismo.
We will replace it with a“Bretton Woods” of the world working class which will establish a global program for a transition out of capitalism, as rapidly as possible.

il loro partenariato AP6 coinvolge Cina e India, senza le quali nessun programma globale può riuscire.
their AP6 Partnership engages China and India, without whom no global programme can succeed.

Nel quadro della realizzazione del programma globale a favore dell'industria dell'Unione europea approvato dal Consiglio"Industria" del 22 aprile 1994.
In this framework of the accomplishment of the comprehensive programme for the EU industry decided by the Industry Council on 22 April 1994.

Occorre quindi un programma globale di riduzione dell'inquinamento acustico per i macchinari in particolare per le macchine per cantieri edili,
What is therefore needed is a comprehensive programme offering protection against noise from machinery particularly building plant,

Non esiste inoltre in Grecia alcun programma globale di indennità dei disoccupati di lunga durata
In addition, there is no general scheme for long-term unemployment compensation in Greece,

È espresso nell'impegno in un programma globale per il progresso morale,
It is expressed in an abiding commitment to a global program for moral, spiritual

Nel 1994 l'assistenza è ammontata a 9,16 MECU, a cui va aggiunto un piccolo importo per un programma globale per compensare gli effetti del disastro di Chernobyl.
In 1994 this totalled 9.16 MECU plus a small amount of a global programme was allocated to relieve the effects of the Chernobyl disaster.

nella sessione del 26/27 ottobre 1981, un programma globale di azione a livello comunitario, che la Commissione lancerà tra breve.
the Council was presented with a general programme of action at Community level which the Commission will launch shortly.

Il mercato unico del futuro deve essere il primo punto di un ambizioso programma globale.
The single market of the future should be the launch pad of an ambitious global agenda.

Il Comitato chiede pertanto di adottare in tale campo un programma globale di riduzione dell'inquinamento acustico.
The Committee therefore calls for a comprehensive programme for protection against this type of noise.

La Commissione deve attuare con una certa urgenza un programma globale di misure per combattere la malattia
The Commission must put in place, as a matter of some urgency, a comprehensive programme of measures to combat the disease

Nel periodo 2002-2006 è concesso un aiuto per realizzare un programma globale di sostegno alle attività di produzione
During the period 2002-2006, aid shall be granted to implement a comprehensive programme to support the production

Le tre organizzazioni, insieme, hanno sviluppato il Programma globale per il riciclaggio sostenibile delle navi,
The three organisations have jointly developed the Global Programme for sustainable ship recycling,

Costruendo sul successo di questo programma globale, HP sta collaborando con altri partner per apire un centro innovativo tecnologico HP LIFE per promuovere l'imprenditorialità
Building on the success of this global program, HP is working with partners to open technology-enabled HP LIFE innovation centers to further support entrepreneurship

è concesso un aiuto per realizzare nelle isole Canarie un programma globale di sostegno delle attività di produzione
aid shall be granted to implement in the Canary Islands a comprehensive programme to support the production

Nella dichiarazione finale è stato affermato che un Libro bianco e un programma globale a livello europeo aiuterebbero le isole a superare i loro svantaggi permanenti attraverso un'adeguata politica per il futuro
The final declaration stated that a white paper and a global programme at European level would help the islands to overcome their chronic problems through an appropriate policy for the future