PROGRAMMA PLURIENNALE in English translation

• multiannual programme
• multi-annual programme
• multi-year programme
• pluriannual programme
• multi-year program
• multiyear programme
• pluri-annual programme
• multiannual programmes

Examples of using Programma pluriennale in Italian and their translations into English

Esso aveva inoltre invitato gli Stati membri a tradurre le sue raccomandazioni in un programma pluriennale che tenesse conto delle specificità della loro situazione economica e sociale.
The Council also called on the Member States to incorporate these recommendations into their national policies by drawing up multiannual programmes commensurate with their economic and social situation.

Si prenda, ad esempio, il dibattito animato sul bilancio per il programma pluriennale europeo destinato alla piccola e media impresa.
Take for example the squabbling about the budget for the European multiannual programmes for small-and medium-scale businesses.

Proposta di decisione del Consiglio relativa al programma pluriennale(19941996) di lavoro a favore delle società cooperative,
Proposal for a Council Decision relating to a multiannual programme(199496) of work for cooperatives,

Il suo primo compito sarà quello di redigere un programma pluriennale strategico di lavoro che contenga obiettivi concreti,
Its first task will be to draw up a multi-annual strategic work plan, containing concrete targets,

Potrebbe risultare meno efficace di un programma pluriennale nel raggiungere in maniera uniforme molti utenti IMI
It may not be as effective as a multi-annual programme in reaching a lot of IMI users in a consistent manner

CONSD3ERATA la Comunicazione della Commissione su"Valutazione del secondo programma pluriennale per le imprese e le PMI(1993-1996),
HAVING REGARD TO the Communication from the Commission on the Evaluation of the Second Multiannual Framework Programme for Enterprise and SMEs(1993-1996),

Nell'ambito della procedura Best del Programma pluriennale a favore delle imprese e dello spirito imprenditoriale, si stanno elaborando indicatori sulla registrazione d'imprese.
Indicators on company registration are being developed as part of the Best procedure under the Multi-annual Programme for Enterprise and Entrepreneurship.

Iii precisano, in caso di programma pluriennale, la durata di detto programma
Iii shall indicate, in the case of a multiannual programme, the length of that programme

Proposta di decisione del Consiglio che adotta un Programma pluriennale di azioni tecnologiche per la promozione dell'utilizzazione pulita
Proposal for a Council Decision adopting a multiannual framework programme of technological actions promoting the clean

Proposta di decisione del Consiglio relativa al programma pluriennale(1994-1997) di azioni comunitarie per assicurare la continuità della politica per le imprese,
Proposal for a Council Decision on a multi-annual programme(1994-1997) of Community measures to ensure the continuity of policy for enterprise,

Proposta di decisione del Consiglio relativa al programma pluriennale(1994-1996) di lavoro a favore delle società cooperative,
Proposal for a Council Decision relating to a multi-annual programme(1994-1996) of work for cooperatives,

L'ordine del giorno reca le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sul programma pluriennale 2010-2014 in materia di libertà, sicurezza
The next item is the Council and Commission statements on the multi-annual programme 2010-2014 regarding the area of freedom,

Vorrei fare qualche considerazione sul programma pluriennale 2010-2014 sullo spazio di libertà, sicurezza
I would like to share a few comments on the multi-annual programme 2010-2014 regarding the area of freedom,

Al contempo, i ministri hanno raggiunto un accordo sul programma pluriennale STOP, che permette l'avvio di un concreto scambio di esperienze.
At the same time the Ministers also agreed on a multiannual programme called STOP which means that a concrete exchange of experience can now commence.

Relazione sul secondo programma pluriennale R & S nel settore tessile
Report on the second multiannual R& D pro gramme in the field of textiles

D La Commissione ha adottato alcune proposte di decisione in merito al programma pluriennale di sostegno alle imprese,
D The Commission adopts proposals for Decisions on a multiannual programme to support enterprises, in particular SMEs,

Vi è poi il programma pluriennale: è un'iniziativa che appoggio,
Next I would like to turn my attention to the multi-annual programme: I have no objections to it,

Ulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà(Programma pluriennale per promuovere le fonti energetiche rinnovabili nella Comunità(Altener));
Cooperation in specific fields outside the four freedoms(participation of EFTA countries in the multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community(Altener));

La proposta della Commissione prevede un programma pluriennale di azioni nel settore dell'energia per il periodo 2003-2006,
The Commission proposal is for a multiannual programme for actions in the field of energy,

Di conseguenza le misure proposte devono essere abbinate ad azioni nell'ambito del programma pluriennale per le piccole e medie imprese.
This is why the proposed actions must be coupled with actions in the framework of the multi-annual programme for small and medium-sized businesses.