STATISTICAL DATA in French translation

• donnée statistique
• données statistiques
• informations statistiques
• statistiques relatives
• données statistique

Examples of using Statistical data in English and their translations into French

The NSI policy and practice of disseminating statistical data strictly observe the GDDS recommendations in terms of their integrity
La politique et les pratiques de l'INS en matière de diffusion des informations statistiques respectent scrupuleusement les recommandations du GDDS sur leur intégrité

Part II: Statistical data on the utilization of narcotic drugs for the manufacture of other substances;
Deuxième partie: Statistiques relatives à l'utilisation de stupéfiants pour la fabrication d'autres substances;

Statistical data on partnerships for 2005 will be available in the Annual Performance Report to the Board at its 2006 Annual Session.
Des informations statistiques sur les activités menées en partenariat en 2005 seront publiées dans le Rapport annuel d'exécution qui doit être soumis au Conseil à sa session annuelle de 2006.

Part I: Statistical data on manufacture, consumption,
Première partie: Statistiques relatives à la fabrication, à la consommation,

Please provide statistical data on the results achieved by these strategies,
Prière de donner des informations statistiques sur les résultats de ces stratégies,

The Committee is also concerned that no statistical data was provided on the number of men who take parental leave in both the public and private sectors.
Il note aussi avec préoccupation qu'il n'a reçu aucune donnée statistique sur le nombre d'hommes qui prennent un congé de maternité dans les secteurs public et privé.

Part IV: Statistical data on seizures of narcotic drugs
Quatrième partie: Statistiques relatives aux saisies de stupéfiants

These contradictions illustrate the difficulties in gathering reliable statistical data on this demographic phenomenon,
Ces contradictions illustrent la difficulté à recueillir des informations statistiques fiables sur ce phénomène démographique

Currently, no statistical data are available on compensation awarded to child victims of offences under the Optional Protocol, as described in article 9.4.
À l'heure actuelle aucune donnée statistique n'est disponible sur les indemnisations accordées aux enfants victimes des infractions visées par les dispositions de l'article 9.4 du Protocole facultatif.

For statistical data on the complaints received
Des statistiques relatives aux plaintes reçues

third party cookies to improve usability and collect statistical data of your navigation on the site.
des cookies de tiers pour améliorer votre accessibilité, et personnaliser et collecter des informations statistiques sur votre navigation.

Since torture was recognized as a special offence in the Penal Code only with effect from 1 January 2013, no statistical data are available on torture.
La torture n'étant considérée comme une infraction spécifique par le Code pénal que depuis le 1er janvier 2013, aucune donnée statistique n'est encore disponible.

There are no statistical data within the General Inspectorate of the Romanian police(hereinafter, the G.I.R.P.) on the aforementioned issues.
L'Inspection générale de la police roumaine ne dispose d'aucune donnée statistique sur les questions susmentionnées.

Criminal complaints; nationwide statistical data; extradition;
Plaintes au pénal; données statistiques nationales; extradition;

Table 1: Compilation of general information about Togo General statistical data 2005 2010 Source of info Physical area.
Tableau 1: Récapitulation des informations générales sur le Togo Données statistiques générales 2005 2010 Source d'info Superficie physique.

Environment Ministries are collecting and handling statistical data on water, waste
le Ministère de l'environnement rassemble et traite les données statistiques relatives à l'eau, aux déchets

the main economic indicators and the statistical data for the year 1991 are as follows.
les principaux indicateurs économiques et données statistiques pour l'année 1991 sont les suivants.

Statistical data on the number of police officers show a decrease, owing to the demobilization initiated after the end of the civil war.
L'évolution des données statistiques relatives au nombre de policiers indique une baisse du fait de la démobilisation amorcée après la guerre civile.

Official statistical data that follow up on these changes, as part of indicators of demographic changes, indicate the following.
Les donnés statistiques officielles décrivant ces changements qui constituent des indicateurs de changements démographiques révèlent ce qui suit.

Alogo Analysis, a provider for statistical data for equestrian sports,
Alogo Analysis, spécialiste dans les données statistiques pour les sports équestres,