AVAILABLE STATISTICAL DATA in French translation

• données statistiques disponibles
• informations statistiques disponibles

Examples of using Available statistical data in English and their translations into French

The available statistical data show that almost all(nearly 90 per cent) of persons working for an employer
Les données statistiques disponibles nous montrent que la négociation collective couvre la presque totalité(à peu près 90%)

Available statistical data could allow for a preliminary assessment of the local and national ageing situation
Les données statistiques disponibles pourraient servir à effectuer une évaluation de première main de la situation locale

Please provide any available statistical data on trafficking in women in Aruba,
Veuillez fournir toutes les données statistiques disponibles concernant la traite des femmes à Aruba

Notwithstanding this difficulty, the available statistical data indicate that LDCs
Malgré cette difficulté, les données statistiques disponibles montrent que, de 1995 à 1999,

Available statistical data on the distribution of students by field of study
Il ressort des statistiques disponibles sur la répartition des élèves par discipline

also sets out the available statistical data relevant to the fulfilment of the recommendation on this matter.
présente également les statistiques disponibles concernant la concrétisation de la recommandation correspondante.

Based on available statistical data regarding external economic links of the target country,
À partir des données statistiques disponibles sur les liens économiques extérieurs du pays visé,

In addition, countries should build competent user groups to understand and interpret available statistical data properly, build competencies in survey management in NSOs, and promote coordination
Il faudrait aussi que les pays créent des groupes d'utilisateurs compétents afin de comprendre et d'interpréter correctement les données statistiques disponibles, dotent les bureaux nationaux de statistiques de compétences dans le domaine de la gestion des enquêtes,

In addition, countries should build competent user groups to properly understand and interpret available statistical data, build competencies in survey management in national statistical offices,
Il faudrait aussi que les pays créent des groupes d'utilisateurs compétents afin de comprendre et d'interpréter correctement les données statistiques disponibles, de doter les bureaux nationaux de statistiques, de compétences dans le domaine

the measures applied to minors, available statistical data, problems in implementing juvenile justice for Romani minors,
aux mesures appliquées aux enfants, aux statistiques disponibles, aux problèmes que pose l'administration de la justice pour mineurs dans le cas des Roms

Considering the available statistical data, the question on how many persons with a migration background are employed in the judiciary may be answered only to a limited extent,
En ce qui concerne les statistiques disponibles, il est difficile de donner le nombre exact de personnes issues de l'immigration qui sont employées au sein du système judiciaire,

are the result of estimates made by L'Oréal on the basis of available statistical data.
résultent d'estimations réalisées par L'Oréal sur la base d'éléments statistiques disponibles.

are the result of estimates made by L'Oréal on the basis of available statistical data.
résultent d'estimations réalisées par L'Oréal sur la base d'éléments statistiques disponibles.

the analysis of available statistical data, the collection of gray literature
l'analyse de données statistiques disponibles, la collecte de la littérature grise

It has been prepared by the secretariat on the basis of available statistical data, as well as contributions from Belgium,
Il a été établi par le secrétariat sur la base des statistiques disponibles ainsi que des contributions de l'Allemagne, de la Belgique,

are the result of estimates made by L'Oréal on the basis of available statistical data.
résultent d'estimations réalisées par L'Oréal sur la base d'éléments statistiques disponibles.

persons of foreign origin based on the results of scientific studies and the available statistical data.
d'origine étrangère sur la base de résultats d'études scientifiques et de données statistiques disponibles.

persons of foreign origin based on the results of scientific studies and the available statistical data.
d'origine étrangère sur la base de résultats d'études scientifiques et de données statistiques disponibles.

What were the available statistical data?
Quelles sont les données statistiques disponibles?

Integrating available statistical data and using them to underpin the analyses;
Intégrer les données statistiques disponibles et étayer les analyses sur la base de celles-ci;