NATIONAL STATISTICAL DATA in French translation

• données statistiques nationales

Examples of using National statistical data in English and their translations into French

evaluation of results of introducing new standards, and national statistical data for combined heat
une appréciation des résultats de l'adoption de nouvelles normes et des données statistique nationales sur la production combinée de chaleur

Statistics Korea produces 58 types of national statistical data, while 41 government ministries
Statistique Corée produit 58 types de données statistiques nationales, tandis que 41 ministères

technical cooperation, some delegations emphasized the need for accurate and reliable national statistical data as a key tool to implement the five substantive focus areas of the medium-term strategic and institutional plan of
certaines délégations ont souligné qu'il était essentiel de disposer de données statistiques nationales exactes et fiables pour mettre en œuvre les cinq domaines d'intervention prioritaires du plan stratégique

Source: national statistical data.
Source: données statistiques nationales.

Source: national statistical data no international data sets.
Source: données statistiques nationales pas d'ensemble de données internationales.

For compiling national statistical data on births, the data from both sources are used.
Les données émanant de ces deux sources permettent d'établir les statistiques nationales sur les naissances.

Comprehensive local, regional and national statistical data collection systems for Adult Education are required.
Il faut mettre en place des systèmes de collecte de données statistiques com plets sur l'éducation des adultes aux niveaux local, régional et national.

The objective of ECA work under this subprogramme is to improve national statistical data and information for informed policymaking and economic management.
L'objectif de l'action menée par la CEA au titre du présent sous-programme est d'améliorer les données et informations statistiques nationales afin de pouvoir élaborer des politiques et gérer l'économie de manière éclairée.

Each has had major participation by government partners involved in national statistical data systems and in implementing MICS2 in countries within the region.
Chacun d'eux a enregistré une participation importante des partenaires gouvernementaux responsables des systèmes nationaux de données statistiques et de la réalisation des enquêtes en grappes à indicateurs multiples destinées à l'examen de fin de décennie dans les pays de la région.

The Governmental Decree No. 288/2009.(XII. 15) on data collected and taken over by the National Statistical Data Collection Programme(OSAP)
Le décret gouvernemental no 288/2009(XII.15) sur les données collectées et prélevées par le Programme national de collecte de données statistiques(Programme OSAP)

Advisory services: provision of support in: enhancing the quality of national statistical data and strengthening national institutional statistical capacity-building;
Services consultatifs: appui à l'amélioration de la qualité des données statistiques nationales et à un renforcement des capacités institutionnelles nationales en matière de statistique;

The first national statistical data thus compiled enhanced the visibility of the problem
Ainsi, les premières données statistiques ont été obtenues à l'échelle nationale pour faire connaître le problème et concevoir des politiques

In this way, the first national statistical data was obtained,
Ainsi, les premières données statistiques ont été obtenues à l'échelle nationale pour faire connaître le problème

Indigenous peoples have remained invisible in most national statistical and data collection processes.
Les peuples autochtones sont restés invisibles dans la plupart des processus nationaux de collecte de données et de statistiques.

Data from national statistical and data systems are the basis for the compilation of global indicators.
Les données provenant de systèmes statistiques nationaux et de systèmes de données servent de base pour la collecte d'indicateurs mondiaux.

delivery of agreed-on statistical data by the National Statistical System NSS.
à la mise à disposition par le Système Statistique National de données statistiques prioritaires.

Source: National data statistical institutes.
Source: données nationales Instituts de statistiques.

The State Agency for Child Protection also collected national statistical data.
L'Agence d'État pour la protection de l'enfance collecte également des données statistiques nationales.

There is no national statistical data on it.
Il n'existe pas de statistiques nationales à ce sujet.

In many cases only national statistical data was available;
Dans bien des cas, on disposait seulement des statistiques nationales;