RELEVANT STATISTICAL DATA in French translation

• données statistiques pertinentes
• statistiques utiles
• données statistiques utiles concernant
• données statistiques correspondantes

Examples of using Relevant statistical data in English and their translations into French

prosecution for racially motivated crimes and provide relevant statistical data on the number of complaints,
systématiquement lieu à des enquêtes et à des poursuites, et communiquer toutes données statistiques utiles sur le nombre de plaintes,

collect information and relevant statistical data, and submit national reports in time,
la collecte d'informations et de données statistiques pertinentes et la présentation, dans les délais impartis,

proposed international certification scheme, for the collation and dissemination of relevant statistical data on the production of and international trade in rough diamonds;
délivrance de certificats proposé, il est essentiel de recueillir et de diffuser des données statistiques pertinentes concernant la production et le commerce international des diamants bruts;

extracting and downloading relevant statistical data for a specific domain.
extraction et téléchargement de données statistiques concernant un domaine déterminé.

including relevant statistical data for input into greenhouse gas emission inventories and climate change models;
en ce compris des données statistiques pertinentes destinées à alimenter les inventaires des émissions de gaz à effet de serre et les modèles de changements climatiques;

please provide relevant statistical data on the number of complaints received
fournir des données statistiques pertinentes sur le nombre de plaintes reçues

The State party should collect relevant statistical data on the monitoring of the implementation of the Convention at the national level,
L'État partie devrait rassembler des données statistiques pertinentes sur la surveillance de l'application de la Convention au niveau national,

distributing appropriate computer equipment to collect relevant statistical data.
distribuer l'équipement informatique approprié pour la collecte des données statistiques pertinentes.

collection of relevant statistical data, case file distribution
la collecte des données statistiques pertinentes, la diffusion des dossiers,

initial report in 2005, including relevant statistical data, and on any events in the State party that are of relevance to the implementation of the Convention.
y compris des données statistiques pertinentes, et tout événement survenu dans l'État partie qui soit pertinent pour la mise en œuvre de la Convention.

Encourages all participants in the Kimberley Process Certification Scheme to collate and submit relevant statistical data on the production of and international trade in rough diamonds as a tool for effective implementation
Encourage tous les participants au Système de certification du Processus de Kimberley à recueillir et à soumettre des données statistiques utiles concernant la production et le commerce international des diamants bruts, comme le prévoit le Système de certification

there is no reported case and/or situation or any relevant statistical data, where measures giving effect to the provisions of this Convention have been enforced.
de cas et/ou situation dans lesquels des mesures tendant à donner effet aux dispositions de la Convention auraient été appliquées, et il n'existait aucune donnée statistique pertinente.

in particular through developing relevant statistical data on cases, while respecting confidentiality and other relevant legal provisions.
notamment en élaborant des données statistiques utilisables sur ces affaires, tout en respectant les règles de confidentialité et autres dispositions juridiques applicables.

Relevant statistical data from this field can be found in Appendix 2 in Tables 13, 13. a-13. r,
Des données statistiques pertinentes concernant ce point figurent aux tableaux 13, 13 a à 13 r en annexe 2;

Please provide relevant statistical data, including but not limited to the following:(a) the number of complaints lodged,
Fournir des données statistiques pertinentes, y compris, au minimum: a le nombre de plaintes déposées,

periodic report in 2008, including relevant statistical data, and describe any developments in the State party of relevance under the Convention.
y compris les statistiques utiles, et décrire tout fait nouveau qui a pu survenir dans l'État partie et qui revêt un intérêt au titre de la Convention.

African countries have faced the perennial challenge that many of the relevant statistical data are not collected
Depuis toujours, les pays africains se heurtent au fait qu'une grande partie des données statistiques pertinentes ne sont pas recueillies

including relevant statistical data, and describe any developments that have occurred in the State party and are of relevance under the Convention.
y compris les statistiques utiles, et décrire tout fait nouveau qui a pu survenir dans l'État partie et qui revêt un intérêt au titre de la Convention.

including relevant statistical data, as well as information on any other important developments in the State party relating to the provisions of the Convention.
par. 51), notamment les données statistiques pertinentes, ainsi que des informations sur tout fait nouveau important touchant aux dispositions de la Convention survenu dans l'État partie.

including the relevant statistical data, as well as on any events that have occurred in the State party that are relevant under the Convention.
y compris les statistiques utiles, ainsi que sur tout fait qui a pu survenir dans l'État partie et qui revêt un intérêt au titre de la Convention.