RELEVANT DATA in French translation

• données pertinentes
• données utiles
• informations pertinentes
• données correspondantes
• données concernées
• données importantes
• données nécessaires
• données appropriées
• données intéressantes
• statistiques pertinentes
• donnees pertinentes
• renseignements pertinents
• données significatives

Examples of using Relevant data in English and their translations into French

Since 2011, the“SNIS”has undertaken a review of the data collection by integrating the relevant data to the programs.
Depuis 2011, le SNIS a entrepris une révision des supports de collecte en intégrant les données utiles aux programmes.

Upon expiry of such period, the relevant data will routinely be deleted,
Une fois le délai expiré, les données concernées sont systématiquement supprimées,

The relevant data include all personal data that are necessary to comply with the different purposes.
Les données correspondantes englobent toutes les données personnelles nécessaires pour la réalisation de chaque finalité.

Please fill out the form so that we have all relevant data when we contact you.
S'il vous plaît utiliser le formulaire afin que nous ayons toutes les informations pertinentes lorsque nous vous contacterons.

Transmission of relevant data such as machine condition,
Transfert automatique des données importantes comme l'état de la machine

of whom 938 were minors please find below relevant data.
sur lesquelles 938 étaient mineures voir ci-dessous les données correspondantes.

When the reported data were not granular enough to make the adjustments, the relevant data points were down-weighted.
Si les données rapportées n'étaient pas suffisamment granulaires afin de réaliser les ajustements, les points des données concernées étaient revus à la baisse.

Initiate a separate research project to collect the relevant data, which goes beyond the scope of this Guide.
Lancer un projet de recherche séparé pour recueillir les données nécessaires, processus qui sort du champ d'application de ce guide.

All relevant data generated in a project- or at least those used in
Toutes les données importantes générées par un projet seront à la disposition des autres scientifiques

The above methods are preliminary and submission of the relevant data to CCAMLR is not yet required.
Ces méthodes étant préliminaires, la présentation à la CCAMLR des données correspondantes n'est pas encore obligatoire.

to which it transmits the relevant data.
auquel elle transmet les données concernées.

Integrate relevant data with your existing or new tracker to gain additional insights
Intégrez des données appropriées dans votre nouvel outil de suivi ou votre outil de suivi existant

All the relevant data, such as Calibration data Sensor address ZERO point etc.
Toutes les données importantes telles que données d'étalonnage adresses des instruments Point zéro etc.

HGS Data provides all relevant data for over 35,000 vehicles- and this figure is rising!
HGS Data fournit toutes les données nécessaires pour plus de 35 000 véhicules, et la tendance est à la hausse!

Compare activity data with relevant data from external authoritative sources if feasible; and.
Ii de comparer si possible les données d'activité avec les données correspondantes émanant de sources extérieures faisant autorité;

The same approach applies to those applicants who work as domestic workers on relevant data, please see annex No. 4.
La même disposition s'applique aux candidates qui exercent une activité de travailleur domestique pour les données concernées, voir annexe n° 4.

All relevant data like- calibration data- address of the instrument are memorised in the respective measuring instruments.
Tous les données importantes, comme- donnés d'étalonnage- adresses des instruments sont mémorisées dans les instruments de mesure.

Member States were called upon to provide annually to the Secretary-General relevant data on imports and exports of conventional arms to be included in the Register.
Les États Membres ont été invités à fournir annuellement au Secrétariat général des données appropriées sur les importations et les exportations des armes classiques pour les inclure dans le Registre.

Where appropriate, copies of other approvals with the relevant data to enable extensions of approvals.
S'il y a lieu, des copies des autres fiches d'homologation avec les données nécessaires pour l'extension des homologations;

In the time available it had not been possible to make any similar compilations for leopard seals, for which relevant data are very sparse in most areas.
Le manque de temps a empêché d'effectuer des compilations semblables pour le léopard de mer, pour lequel dans la plupart des régions, rares sont les données intéressantes.