RELEVANT DATA in Croatian translation

• relevantne podatke
• odgovarajuće podatke
• važne podatke
• bitne podatke
• mjerodavni podaci
• relevantnih podataka
• relevantni podaci
• relevantnim podacima
• odgovarajućim podacima
• odgovarajućih podataka
• važnim podacima
• važnih podataka
• važni podaci
• bitnim podacima

Examples of using Relevant data in English and their translations into Croatian

it must preserve relevant data such as email that may be used as evidence.
ona mora očuvati bitne podatke poput poruka e-pošte koje se mogu koristiti kao dokaz.

Both Parties shall ensure that the Independent Evaluator has free access to all relevant data and information within its mandate
Obje stranke osiguravaju da neovisni evaluator ima slobodan pristup svim relevantnim podacima i informacijama u okviru svojeg mandata

In principle, the relevant data is open to everyone- annual funds publish reports,
U principu, relevantni podaci su otvoreni za svakoga- godišnji fondovi objavljuju izvještaje,

Those outer limits shall be determined by taking into account the relevant data on these operations in 2014-2016 as provided by the Member States in question.
Ta vanjska granica se utvrđuje uzimanjem u obzir relevantnih podataka o tim operacijama u razdoblju od 2014. do 2016. koje osiguravaju dotične države članice.

and any other relevant data or information for the identification of the addressee; b.
kao i sve druge važne podatke ili informacije za identifikaciju primatelja, b.

Moreover, the VIN should allow the base vehicle manufacturer to verify the relevant data related to the base vehicle.
Povrh toga, VIN treba omogućiti proizvođaču osnovnog vozila da provjeri odgovarajuće podatke u vezi s osnovnim vozilom.

This reasonable expectation must be supported by relevant data published in accordance with Article 27 of Directive 2014/65/EU
To razumna očekivanja moraju biti potkrijepljena relevantnim podacima objavljenima u skladu s člankom 27. Direktive 2014/65/EU

The compliance officer shall have access to all relevant data and to the offices of the transmission system operator
Službenik za praćenje usklađenosti ima pristup svim odgovarajućim podacima i uredima operatora transportnog sustava

inter alia, that relevant data is made available in a timely manner.
evaluaciju osiguravajući, između ostalog, da relevantni podaci budu pravodobno dostupni.

Consequently, national authorities should be enabled to rely on the public control in respect of individual beneficiaries through the publication of their names and other relevant data.
Stoga bi se nacionalnim tijelima trebalo omogućiti da se oslone na javnu kontrolu u pogledu pojedinih korisnika putem objave njihovih imena i drugih relevantnih podataka.

The complex nature of environmental degradation calls for more systemic analysis and relevant data to underpin it.
Složena priroda degradacije okoliša zahtjeva sustavniju analizu i odgovarajuće podatke koji će je poduprijeti.

as well as any other relevant data or information for the identification of the addressee.
poznatu adresu primatelja, kao i sve druge važne podatke ili informacije za identifikaciju primatelja.

According to relevant data show that jewelry in 3300 k to 7000 k color temperature of light to show the most beautiful appearance.
Prema relevantnim podacima pokazuju da nakit u 3300 k do 7000 k boja temperature svjetlosti pokazati najljepše izgled.

The requested Competent Authority shall provide access to the relevant data and, where appropriate, update and/or correct any inaccurate
Zamoljeno nadležno tijelo osigurava pristup odgovarajućim podacima te, prema potrebi, ažurira i/ili ispravlja netočne

A number of EU Regulations ensure that relevant data and information are collected, analysed and exchanged where appropriate.
Nizom uredbi EU-a osigurava se prikupljanje, analiziranje i razmjena odgovarajućih podataka i informacija kad je to potrebno.

evaluation ensuring among others that relevant data is available on a timely manner.
evaluaciju osiguravajući, između ostalog, da relevantni podaci budu pravodobno dostupni.

Thus, the national authorities should be enabled to rely on the public control in respect of individual beneficiaries through the publication of their names and other relevant data.
Stoga bi se nacionalnim tijelima trebalo omogućiti da se oslone na javnu kontrolu u pogledu pojedinih korisnika putem objave njihovih imena i drugih relevantnih podataka.

By accepting the offer guest confirms that he/she is familiar with relevant data, descriptions and pictures of each accommodation unit that the agency sends with its offer.
Gost prihvatom ponude potvrđuje da je upoznat sa relevantnim podacima, opisima i slikama svake smještajne jedinice koje agencija šalje uz svaku ponudu.

The compliance officer shall have access to all relevant data and to the offices of the transmission system operator
Službenik odgovoran za usklađenost ima pristup svim odgovarajućim podacima i uredima operatora prijenosnog sustava

evaluation ensuring among others that relevant data is made publicly available in a timely manner.
za zajednički monitoring i evaluaciju osiguravajući, između ostalog, da relevantni podaci budu pravodobno javno objavljeni.