RELEVANTNE DOKUMENTE in English translation

• relevant documents

Examples of using Relevantne dokumente in Croatian and their translations into English

Moraš potpisati dokumente, relevantne dokumente, Zašto? Svakojakih tu stvari još, Pa, zbog srodstva, a i ono, uvijek sam smatrao da se nikad nećeš vratiti kući.
Well, you know, you're next of kin, you got to sign the documents… I mean, I just always kind of assumed you would never be coming home. Why? relevant documents, there's all sorts of stuff, and.

Prijavljena tijela drže na raspolaganju tijelu odgovornom za prijavljena tijela sve relevantne dokumente o provjeri kvalifikacija podizvođača
Notified bodies shall keep at the disposal of the authority responsible for notified bodies all relevant documents concerning the verification of the qualifications of the subcontractor

Prijavljena tijela drže na raspolaganju tijelu odgovornom za prijavljena tijela sve relevantne dokumente o provjeri kvalifikacija podizvođača
Notified bodies shall keep at the disposal of the authority responsible for notified bodies all relevant documents concerning the verification of the qualifications of the subcontractor

mnogi ljudi će imati svoje vlastite poglede, relevantne dokumente proizvedene od strane kvarcnog kamena proizvođača da kupci pokazuju da kvarcni kamen može izdržati 300 stupnjeva visoke temperature.
many people will have their own views, the relevant documents produced by quartz stone manufacturers to customers show that quartz stone can withstand 300 degrees of high temperature.

Posjetitelji naših internetskih stranica se podsjećaju da prilikom posjeta drugim stranicama provjere izjave o privatnosti ili druge relevantne dokumente koji reguliraju način prikupljanja osobnih podataka posjetitelja. Kolačići Što je kolačić?
The visitors to our internet pages are reminded to check during visits to other pages the Declaration on Privacy or some other relevant documents which may regulate the way in which visitors' personal data are collected?

mobilne aplikacije te pregledati sve relevantne dokumente svaki put kad koristite ovu internetsku stranicu,
ensure that you review all the relevant documents each time you use this Website, mobile site

upravljačka tijela zračne luke osiguravaju relevantne dokumente na zahtjev Nacionalnog provedbenog tijela u roku mjesec dana od tog zahtjeva,
airport managing bodies shall provide the relevant documents to the National Enforcement Body at its request within one month of its request, without prejudice to

Za naknade roditelji moraju dostaviti relevantne dokumente za lokalnu socijalnu zaštitu,
For benefits parents must submit the relevant documents to the local social protection,

upravljačka tijela zračne luke osiguravaju relevantne dokumente na zahtjev Nacionalnog provedbenog tijela u roku mjesec dana od tog zahtjeva,
airport managing bodies shall provide the relevant documents to the National Enforcement Body within one month of its request, without prejudice to the obligations

ponuditelja da prilože relevantne dokumente i, ako sumnjaju u osobnu situaciju natjecatelja ili ponuditelja, mogu zatražiti suradnju
tenderers to supply relevant documents and, where they have doubts concerning the personal situation of a candidate

ponuditelja da prilože relevantne dokumente i, ako sumnjaju u osobnu situaciju natjecatelja ili ponuditelja, mogu zatražiti suradnju
tenderers to supply relevant documents and, where they have doubts concerning the personal situation of a candidate

Zajednička skupina za parlamentarni nadzor može zatražiti sve relevantne dokumente potrebne za izvršavanje svojih zadaća uz poštovanje uvjeta iz Uredbe(EZ)
The Joint Parliamentary Scrutiny Group may request any relevant document necessary for the fulfilment of its tasks, subject to Regulation(EC)

Zajednička skupina za parlamentarni nadzor može zatražiti sve relevantne dokumente potrebne za izvršavanje svojih zadaća uz poštovanje uvjeta iz Uredbe(EZ)
The Joint Parliamentary Scrutiny Group may request any relevant document necessary for the fulfilment of its tasks, subject to Regulation(EC)

Komisija bi ih trebala redovito obavješćivati o napretku u pogledu pomoć i i dostavljati im relevantne dokumente.
the Commission should regularly inform them of developments relating to the assistance and provide them with relevant documents.

Komisija bi ih trebala redovito obavješćivati o razvoju događaja u odnosu na pomoć i dostavljati im relevantne dokumente.
implementation of this Decision, the Commission should regularly inform them of developments relating to the assistance and provide them with relevant documents.

uključujući isplate te pomoći, te pravovremeno podnosi tim institucijama relevantne dokumente.
shall provide those institutions with the relevant documents in due time.

Komisija ih treba redovito obavještavati o razvoju događaja u odnosu na pomoć i dostavljati im relevantne dokumente.
the Commission should regularly inform them of developments relating to the assistance and provide them with relevant documents.

uključujući isplate te pomoći, te tim institucijama pravovremeno dostavlja relevantne dokumente.
shall provide those institutions with the relevant documents in due time.

Oni nemaju relevantni dokument za svoje vozilo.
They don't have relevant documents for his vehicle.

Važno je napomenuti da se relevantni dokumenti ne bi trebali zahtijevati.
It is noteworthy that the relevant documents may be required not so much on.