RELEVANT DATA in Italian translation

• dati pertinenti
• dati rilevanti
• dati relativi
• dati importanti
• dati necessari
• dati utili
• informazioni rilevanti
• dati in questione
• dati significativi
• dati corrispondenti
• informazioni pertinenti
• importanti informazioni
• dati di rilievo
• opportuni dati

Examples of using Relevant data in English and their translations into Italian

With the MDC ProVis 5000 you have access to all relevant data of the manufacturing process.
Con MDC ProVis 5000 avrai accesso a tutti i dati importanti del processo di produzione.

For any request for materials, Compagnie Des Hotels srl may disclose the relevant data for the delivery to the mail/courier companies.
In caso di richieste di invio materiale, i dati necessari alla spedizione potranno essere comunicati da Compagnie des Hotels srl a poste-corrieri.

After having studied carefully the case and received all the relevant data of the applicant, we chose to concentrate our investigation in one of his"Away on Business" trips.
Dopo avere studiato attentamente il caso e dopo avere ricevuto tutti i dati relativi al richiesto, optavamo per concentrare le indagini in una delle cosidette trasferte lavorative del richiesto.

The user-friendly measuring device is an important tool to meet standards as well as monitor and capture relevant data for analysis and adjustment.
Il dispositivo di misurazione è uno strumento importante per soddisfare gli standards di riferimento e per monitorare e acquisire i dati importanti per l'analisi e la regolazione.

Once the relevant data is downloaded to the user PC all reports
Una volta i dati relativi è scaricato al PC d'utente tutti i rapporti

The disclosure of the user rights and the relevant data to third parties who are not contracting parties
Un trasferimento a terzi del diritto di utilizzo e dei dati necessari all'accesso, i quali terzi non costituiscono alcuna delle parti contraenti

Will you spit it out already? In fact, I had quite a time extrapolating the relevant data and had to resort to several unusual algorithms in order.
Infatti, ci ho messo un po a estrapolare i dati utili e ho dovuto ricorrere ad alcuni strani algoritmi.

it delivers all the relevant data for successful hunting on a high-resolution heads-up display.
il sistema fornisce tutti i dati importanti per la caccia attraverso l'head-up display ad alta risoluzione.Â.

The Dashboard may not display any relevant data if the user account has permissions to operate only with a particular branch office(site).
Sul Dashboard potrebbero non essere visualizzate informazioni rilevanti se l'account utente dispone delle autorizzazioni per eseguire operazioni solo con una specifica filiale(sito).

The relevant data can be found on the tow vehicle near the trailer hitch
I dati relativi possono essere trovati sul veicolo di rimorchio vicino al gancio di traino

For any request for materials, Chicco d'Oro may disclose the relevant data for the delivery to the mail/courier companies.
In caso di richieste di invio materiale, i dati necessari alla spedizione potranno essere comunicati da Chicco d'oro a poste-corrieri.

In fact, I had quite a time extrapolating the relevant data and had to resort to several unusual algorithms in order.
Infatti, ci ho messo un po' a estrapolare i dati utili e ho dovuto ricorrere ad alcuni strani algoritmi.

With help of a coded card, the operator has access to all relevant data within the program.
L'operatore utilizza la scheda codificata per accedere a tutti i dati importanti nel programma della macchina.

I can always rely on John to send me the relevant data, as he never understands a word of it.
John puo' mandarmi le informazioni rilevanti, anche se non ne capisce una parola.

In the event of withdrawal we will delete the relevant data without delay, unless further processing can take place on a legal basis which allows processing without consent.
In caso di revoca, cancelleremo senza indugio i dati in questione, a meno che l'ulteriore trattamento non si fondi su una base giuridica per il trattamento senza consenso.

EXIF and exposure relevant data is transferred to the camera,
Tutti i dati relativi all'esposizione vengono trasmessi dalla ottica alla macchina fotografica,

This requirement encounters considerable difficulties due to the limited availability of relevant data to carry out appropriate assessment.
Questo requisito solleva difficoltà considerevoli a causa dell'insufficienza di dati utili disponibili per realizzare una valutazione adeguata.

contactless measurement of the current values and other relevant data.
misurazione senza contatto affidabile, nonché il rilevamento di altri dati importanti.

These relevant data can be used for the assessment of legal responsibilities in the case of criminal offences by means of the information technology to the detriment of our website.
I dati in questione potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di eventuali reati informatici ai danni del nostro sito.

The relevant data can be downloaded to a PC by USB cable
I dati relativi possono essere scaricati tramite cavo USB