DŮLEŽITÁ DATA in English translation

• important data
• important dates
• vital data
• relevant data
• critical data

Examples of using Důležitá data in Czech and their translations into English

Víme, co pro vás pan Jo dělal. Nedokázal vám obstarat žádná důležitá data.
We know what Mr. Jo was doing for you, he was too incompetent to send any vital data.

Důrazně doporučujeme, aby veškerá důležitá data byla zálohována na PC jako ochrana proti poškození,
It is strongly recommended that any important data is backed up on a PC to protect against corruption,

Doporučujeme provádět pravidelné zálohování systému a častější zálohování dat, aby byla vaše důležitá data stále chráněna.
Periodic system backups and more frequent data backups are recommended to ensure that your critical data is always protected.

Všechna důležitá data a fakta jsou tedy k dispozici na první pohled,
Thus, all important data and facts are available at a glance,

zpřístupnit důležitá data a zvýšit povědomí o souvislostech mezi současnými stravovacími návyky
make important data available, and increase consciousness on the relation between current eating habits

případně shromažďují důležitá data přes webové formuláře.
or gather important data via web forms.

Ve zbylých případech klient ušetřil náklady a získal důležitá data pro přehodnocení jeho náborové strategie.
In the remaining cases, clients saved on costs and obtained important data for reassessing their recruitment strategies.

zároveň je to, kde se všechny vaše důležitá data uložena.
at the same time it's where all your important data is stored.

filmy a další důležitá data.
and other important data.

Pan Galuska by měl umět ochránit svá důležitá data lépe, než pouze svým datumem narození.
Mr. Galuska should know better than to protect his important files with his birth date.

Makro kalendář dnes nenabídne žádná důležitá data a proto by současný risk off sentiment mohl pokračovat v průběhu celého dne.
The macro calendar doesn't offer any major data today and therefore the current risk-off mood could persist throughout the day.

Retrieve(Obnovit)- Obnoví důležitá data, která byla ztracena
Retrieve-Brings back valuable data that has been lost

Kromě roku 2050, který se může zdát vzdálený, jsou však jiná důležitá data- jsou to roky 2025 a 2030, jinými slovy období, které si vyžaduje investice do infrastruktury
However, there are other significant dates besides 2050, which might seem far off- there are also interim targets for 2025

Byly tam důležitý data, kreténi.
That was important data, shitbirds.

Let nesmírně důležitých dat.
Thirty-five years of vitally important data.

Let nesmírně důležitých dat.
Years of vitally important data.

správou zákazníků a jejich důležitých dat; správou finančních operací
management of customers and their important data; management of financial operations

Záloha je druhá kopie tvých důležitých dat, například rodinných fotek,
A backup is a second copy of all your important files- for example,

je ideální k ochraně Vašich důležitých dat.
is ideal for protecting your important data.

Barbie má velmi důležitý data dnes v noci, a nevíte, jaké oblečení si vybrat.
Barbie has a very important date tonight and you do not know what clothes to choose.