PERSONAL DATA in Czech translation

• osobní data
• osobní údaje
• osobních údajích
• osobních údajů
• osobním údajům
• osobními údaji
• osobních dat
• osobním datům

Examples of using Personal data in English and their translations into Czech

Information for customers on personal data protection.
Informace pro zákazníky HFP týkajíci se ochrany osobních údajů.

Do not forget to read how Pietro Filipi use your personal data.
Nezapomeňte si přečíst, jak Pietro Filipi nakládá s vašimi osobními údaji.

Generally, you can use our website without having to provide any personal data.
Naši internetovou stránku lze používat zásadně bez uvádění osobních údajů.

I have collected personal data with old-fashioned methods.
Již léta sbírám soukromá data.

The legislator has granted the user the right to access their personal data.
Zákon uživateli přiznává právo na informace o jeho osobních údajích.

IP addresses can be regarded as personal data.
IP adresy mohou být považovány za osobní údaje.

EU-OSHA takes the following measures to protect personal data.
Agentura EU-OSHA přijala tato opatření k ochraně osobních údajů.

To stay on account requires personal data.
Abyste tu mohla zůstat, potřebujeme osobní informace.

The controller is the person toward whom you can exercise your personal data protection rights.
Vůči němu můžete uplatňovat svá práva na ochranu osobních údajů.

The website is managed by administrators who process the personal data of visitors of the website to the necessary extent to perform tasks(technical management
Web je spravován administrátory, kteří zpracovávají osobní data návštěvníků webu v rozsahu nezbytném pro plnění úkolů(technická správa

Personal data includes any data which indicates the identity of the person to whom it relates,
Osobní data zahrnují veškeré údaje, které udávají totožnost osoby,

At any time you have the right to free-of-charge information about your stored personal data, their origin and recipients,
Máte kdykoli právo na bezplatnou informaci o vašich uložených osobních údajích, jejich původu a příjemci

With Apple School Manager, Managed Apple IDs and iCloud, personal data may be stored in locations outside the country of origin.
Osobní data používaná v souvislosti se spravovanými Apple ID, Apple School Managerem a iCloudem se můžou ukládat mimo zemi původu.

You have the right to obtain information about the personal data that has been stored about you free of charge on request.
Máte právo získat bezplatnou informaci o Vašich osobních údajích, které o Vás ukládáme, na základě žádosti.

Personal Data, in accordance with the GDPR, shall mean any
Osobními údaji se v souladu s GDPR rozumí veškeré informace o určené

The sole worth of Google and Facebook the personal data of people from all around the world.
Osobní data lidí z celého světa. je fakt,

truthfully and without undue delay inform the seller about the change in his personal data.
je povinen bez zbytečného odkladu informovat prodávajícího o změně ve svých osobních údajích.

I therefore reject the transfer of highly personal data on principle and thus also voted against the motion for a resolution.
Proto ze zásady odmítám přenos vysoce osobních dat, a proto jsem také hlasoval proti tomuto návrhu usnesení.

All persons who come into contact with the personal data of clients are under an obligation to observe confidentiality about the information obtained in connection with the processing of such data..
Veškeré osoby, které přicházejí do styku s osobními údaji klientů, mají povinnost dodržovat mlčenlivost o informacích získaných v souvislosti se zpracováváním těchto údajů..

We may share your personal data with our university partners
Můžeme sdílet vaše osobní data s univerzitními partnery