DALŠÍ DATA in English translation

• more data
• other data
• next datastream
• more readings
• other dates

Examples of using Další data in Czech and their translations into English

Jo. Fakt si myslíš, že to další data zastaví?
Yeah. You really think that more data's gonna stop that?

Zkus jít níž, jestli jsou tam další data.
Scroll down. See if there's any more data.

Může nám Londýn poskytnout nějaký další data?
Do you think London would have any additional data?

To ale přijdete o možnost nasbírat další data pro váš algoritmus a vaše beta testování se zpozdí o týdny.
You, um-- You will lose out on gathering more data points for your algorithm, and that will delay exiting the beta phase by weeks.

Každá proměnná muže obsahovat kromě adresy na server i další data určující svůj vzhled barva čáry,
Each variable can contain, except the address of the server, even other data that determine their appearance line color,

To ale přijdete o možnost nasbírat další data pro váš algoritmus a vaše beta testování se zpozdí o týdny.
You, um-- You will lose out and that will delay exiting the beta phase by weeks. on gathering more data points for your algorithm.

Pokud spojíme další data s vašimi osobními údaji,
If we link other data with your personal information,

To ale přijdete o možnost nasbírat další data pro váš algoritmus a vaše beta testování se zpozdí o týdny.
On gathering more data points for your algorithm, and that will delay exiting the beta phase by weeks. You, um-- You will lose out.

Řekla, že zařídí vstupní test předtím, než budeme posílat další data na Zemi.
She's agreed to administer the entrance exam before we send the next datastream to Earth.

Na tomto seznamu jsou další data, s nimiž by se, vedle 1926, mělo také počítat.
Besides 1926 still to be accounted for. Here on this list of yours are other dates.

druzích pohonných hmot a další data potřebná k evidenci jízd.
types of fuels and other data necessary for driving records.

Van Dyne byl přesvědčen, že jeho model potřebuje jen další data. A horečně,
Van Dyne was convinced that all the model needed was more data and he worked feverishly,

Chcete-li naprogramovat další data, stiskněte tlačítko MEM. SCAN a pro volbu požadovaného paměťového místa 2-6.
Should you wish to programme in further dates, press the button MEM. SCAN a to select the desired memory positions 2-6.

Z užívání reklamních materiálů nedostáváme žádná další data; zejména nemůžeme na základě těchto informací identifikovat uživatele.
We do not receive any further data from the use of advertising material; in particular, we cannot identify users on the basis of this information.

Ale mezitím jsem vylepšil zdrojový kód, takže nebude poškozovat další data, a všechna data, která nasbírá, bude směřovat na naše servery.
But in the meantime, I have tweaked the worm's source code so it won't destroy any more data, and all the data it is collecting will be rerouted to our servers.

Bez dalších dat nikam neletím.
Not without more data.

hudebních alb a dalších dat.
albums and other data.

Je tu spousta dalších dat, ale začněme těmito dvěma.
There's lots of other dates, but we will start with those two for now.

Ale nemůžu spekulovat o tom, jaký druh života to je bez dalších dat.
But I cannot speculate on what type without further data.

Nabízí tak zobrazení načtených kódů a zadávání dalších dat.
This enables visualization of read codes plus manual entry of additional data.