DATA in English translation

• data
• date
• dates
• dating

Examples of using Data in Czech and their translations into English

Díkybohu, byla data zálohována a pojistka zaplatí většinu škod.
Thank God the files are backed up and insurance will cover most of the damage.

Stáhli si všechna data z našeho serveru!
They're downloading all the files off the server!

Procházel jsem data z Luthor Corpu.
I have been going over the data from Luthor Corp.

Instituto Cervantes totiž zvežejnil data zkoušek pro příští rok.
Cervantes Institute has actually published the dates of exams for the next year.

CIA se určitě musí zajímat o data, která jsou na těch hodinkách.
Surely, the CIA must be curious about what files are on that watch.

Jestli jsou to data, tak ale nejsou z doby natáčení.
If it's a date, it can't be when it was filmed.

Data na disku My Passport jsou pro vás důležitá.
The data files on your My Passport drive are important to you.

Snažíte se z nich vytěžit data, jako kdyby to byli pokusní králíci.
You're mining them for data like test subjects.

Procházel jsem si data z našeho příchodu.
I have been going over the data from our arrival.

Jsou tam všechna data, která potřebujete.
It's got all the information you need on it.

Administrátor IT získá data, která potřebuje pro lepší rozhodování.
Arm IT admin with the data they need to make better decisions.

Koukni, mám tady data mise co to dokážou.
Look, I have got the mission file to prove it.

Proto byla ta data z mých nekompletní.
That's while the file in mine was incomplete.

Takže jsem ty data vydoloval a dal jsem mu, co jsem našel.
So I did a data dive and gave him what I could find.

Zapracovávají některá data do nového dotazníku.
They're working some of that data into the new questionnaire.

A tohle jsou data za poslední hodinu.
And these are the readings from the last hour.

Sbíral jsem nějaká data, hlídal jsem ji a najednou bum.
I was taking some readings, you know, keeping an eye on her, and bang.

Ale vždy jsou někde data, když víš kde hledat.
But there's always a data trail if you know where to look.

Jen připravuju data pro převod.- Máš čas?
You busy? Just prepping my drives for a data migration?

Data obnovena.
Data's recovered.