STATISTICAL AREA in French translation

• zone statistique
• domaine statistique
• secteur statistique
• statistical area
• zones statistiques
• secteurs statistiques
• région statistique

Examples of using Statistical area in English and their translations into French

Currently much of the krill catch in Statistical Area 48 is taken in such areas SC-CAMLR-X/BG/7 and WG-Krill-91/39.
La majeure partie de la capture de krill dans la zone statistique 48 est effectuee dans ces zones SC-CAMLR-X/BG// et WG-Krill-91/39.

The Working Group urged Members to ensure that future contributions included a reference to CCAMLR statistical area, subarea, division nomenclature.
Le groupe de travail encourage les Membres à inclure, à l'avenir, les références relatives à la zone statistique, à la sous-zone et à la division de la CCAMLR.

It was noted that most of the catch data from the former Soviet Union in Statistical Area 58 are presently located at YugNIRO Ukraine.
Il a été noté que la plupart des données de capture de l'ex-Union Soviétique sur la zone statistique 58 se trouvent à l'heure actuelle à YugNIRO Ukraine.

The resultant estimate for a precautionary limit for the krill catch in Statistical Area 48 on this basis therefore lies in the range 1.4 to 2.1 million tonnes.
Sur ces fondements, l'estirnation d'une limite preventive pour la capture de krill de la zone statistique 48 varie entre 1,4 et 2,l millions de tonnes.

The section provides an overview of the work of selected countries in the statistical area under review.
La section donne une vue d'ensemble des travaux de certains pays dans le domaine de la statistique examiné.

The Working Group specifically encouraged the development of analyses similar to those carried out in WG-Krill-93/7 in other subareas which fall outside Statistical Area 48.
Le Groupe de travail a tout particulièrement encouragé le développement d'analyses semblables à celles effectuées dans WG-Krill-93/7 dans d'autres sous-zones, en dehors de la zone statistique 48.

The Scientific Committee noted that new information on water flow rates in Statistical Area 48 had only been presented for Subarea 48.1.
Le Comité scientifique a noté que seule la sous-zone 48.1 avait fait l'objet de nouvelles informations sur les taux du flux des masses d'eau dans la zone statistique 48.

The precautionary limit set in 1991 for krill in Statistical Area 48(Conservation Measure 32/X)
La limite préventive de krill fixée en 1991 dans la zone statistique 48(Mesure de conservation 32/X)

Other Subareas and Divisions in Statistical Area 58 7.259 No fishing was reported for Subarea 58.7(Prince Edward and Marion Islands),
Autres sous-zones et divisions de la zone statistique 58 7.259 Aucune pCche n'a CtC declarde pour les sous-zones 58.7(iles Prince Edward

off Labrador in the north-west Atlantic FAO Statistical Area 21.
du Labrador dans l'Atlantique Nord-Ouest domaine statistique de la FAO no 21.

The third view was that there was no need to revise either the 1.5 million tonne overall limit of Conservation Measure 32/X for Statistical Area 48 or the subarea maxima that currently apply in Conservation Measure 46/XI; and.
Selon une troisième opinion, il n'est pas nécessaire de réviser la limite générale de 1,5 million de tonnes imposée à la zone statistique 48 par la mesure de conservation 32/X ou les taux maximum appliqués actuellement aux souszones selon la mesure de conservation 46/XI; et.

A refined list of species(by FAO statistical area) likely to be fished as straddling stock and other high seas fish stock was prepared.
Une liste plus complète des espèces susceptibles d'être pêchées comme stock chevauchant et autre stock de poissons hauturiers a été établie(par le secteur statistique de la FAO) grâce à cette méthode.

Specialized Technical Groups(STGs) have been established for each identified statistical area under the coordination and responsibility of a lead organization.
ont été créés pour chaque domaine statistique identifié sous la coordination et la responsabilité d'un organisme chef de file.

Winchester is the principal city of the Winchester, Virginia-West Virginia, metropolitan statistical area, which is a part of the Baltimore-Washington metropolitan area..
Winchester est le siège du comté de Frederick et la principale ville de la région métropolitaine(« Metropolitan Statistical Area») de Virginie-Occidentale, subdivision de la région combinée(« Combined Metropolitan Statistical Area») de Washington-Baltimore.

that there is general lack of such information for other subareas within Statistical Area 48 or for other areas..
l'on manquait d'informations de ce type sur d'autres sous-zones de la zone statistique 48 ou sur d'autres zones..

which is a relatively new statistical area.
ceux portant sur l'entrepreneuriat, domaine statistique relativement nouveau.

near real-time reports of vessel positions within a specified statistical area to authorised recipients automatically.
autorisés des rapports programmés, en temps quasi réel, de la position des navires dans une zone statistique donnée.

Statistical Area Classification 2011 Differences between 2006
Classification des secteurs statistiques 2011 Différences entre 2006

Estimates of Biomass in Statistical Area 48 4.25 In SC-CAMLR-XI(Annex 4) possible problems with some aspects of the FIBEX data, which had been re-analysed to estimate total krill biomass in Statistical Area 48.
Estimations de la biomasse dans la zone statistique 48 4.25 SC-CAMLR-XI(Annexe 4) mentionnait d'éventuels problèmes liés à certains aspects des données FIBEX qui ont été soumises à une nouvelle analyse pour estimer la biomasse totale de krill dans la zone statistique 48.

This classification acknowledges that entrepreneurship statistics are a multi-domain statistical area, insofar as self-employment
Cette classification reconnaît que les statistiques relatives à l'entreprenariat couvrent plusieurs domaines statistiques, du fait que le travail indépendant