STATISTICS DATA in French translation

• données statistiques

Examples of using Statistics data in English and their translations into French

work also began on harmonizing the presentation of human resources and procurement aggregated statistics data.
le Conseil a entamé les travaux relatifs à l'harmonisation de la présentation des statistiques agrégées sur les ressources humaines et les achats.

A Task Force on Chemical Statistics had been formed, which made numerous suggestions for re-organization of the chemical statistics data base.
Il a été créé une équipe spéciale des statistiques du secteur chimique qui a fait de nombreuses propositions en vue de réorganiser la base de données des statistiques de l'industrie chimique.

Source: Ministry of Education, based on Central Bureau of Statistics Data.
Source: Ministère de l'éducation, à partir de données émanant du Bureau central de statistique.

At the international level, HCSO publishes data for Eurostat in the quarterly PRODCOM table which is suitable for sending quarterly industrial statistics data.
Au niveau international, l'OCSH publie des données pour Eurostat dans les tableaux trimestriels PRODCOM qui conviennent à la diffusion trimestrielle de données statistiques industrielles.

Authors' estimates and predictions based on Central Bureau of Statistics data.
Estimations et prévisions des auteurs sur la base des données du Bureau central des statistiques de la Namibie.

We had as much fun making the graphical ascii art display as getting the statistics data.
On s'est autant amusé à réaliser la représentation graphique en ascii art qu'à récupérer les statistiques.

key under ED mode can view the statistics data you have entered.
en mode ED permet de voir les données statistiques que vous avez introduit.

According to the estimates, which were based on the data of the Central Bureau of Statistics data for the end of 1995, the number of
D'après les estimations basées sur les données du Bureau central des données statistiques, le nombre de colons dans la bande de Gaza

The absence of continuous, disaggregated and timeseries demographic and social statistics data in most African countries was attributed to the absence of adequate vital statistics from civil registration system.
L'absence de données statistiques démographiques et sociales continues, ventilées et chronologiques dans la plupart des pays africains s'expliquait par l'absence de statistiques des faits d'état civil normalement obtenues des registres d'état civil.

Science, technology and innovation statistics data are further reported in a variety of standard publications of the European Commission,
Les données statistiques sur la science, la technologie et l'innovation sont ensuite présentées dans diverses publications de la Commission européenne,

Collection of timber statistics data and their publication in the annual"Timber Bulletin" which consists of 6 issues per year.
Collecte de données statistiques sur le bois et publication dans le Bulletin du bois, qui comporte six livraisons par an.

Participants from the ECOWAS countries understand the need for environmental statistics data collection to support integrated environmental assessment and reporting at national, subregional and regional levels.
Les participants provenant des Etats de la CEDEAO ont tout à fait conscience de l'importance de rassembler les données statistiques sur l'environnement pour les besoins de l'évaluation environnementale intégrée et de l'établissement des rapports aux niveaux national, sous-régional et régional.

In other areas of cooperation, the CEB secretariat also produces and shares personnel statistics data, analysis, system-wide data compilation
D'autre part, le secrétariat du Conseil produit des données statistiques sur le personnel, des analyses, des compilations de

The police collect and provide the statistics data, mostly at the scene(80 per cent) and the instructions on how to complete form-- definitions and online help plus rules for validation are available.
La police fournit les données statistiques, recueillies pour l'essentiel(80%) sur les lieux de l'accident, ainsi que des instructions sur la manière de remplir les formulaires- des définitions et de l'aide en ligne ainsi que des règles de validation sont disponibles.

Editing statistics data(Ex.4): Based on Ex.1,
Edition des données statistiques(Ex.4): à partir de l'exemple 1,

a long-term process and that interim methods for collecting vital statistics data would therefore be needed.
à long terme et qu'il faudrait donc adopter des méthodes intermédiaires pour la collecte des données statistiques essentielles.

which is an indicator of the poor quality of mortality statistics data and certainly not a reflection of the actual conditions.
ce qui est un indicateur de la mauvaise qualité des données statistiques concernant la mortalité des femmes qui viennent d'accoucher et ne reflète certainement pas la réalité de la situation.

analyze and disseminate national and sub-national economic statistics data.
analyser et diffuser les données statistiques nationales et sous-nationales sur les statistiques économiques.

Imputations made in the case presented to the Task Force used cross-border trade statistics data, other information available from the enterprises
Les imputations réalisées dans le cas présenté à l'Équipe spéciale s'appuient sur des données statistiques relatives au commerce transfrontière, d'autres informations qui peuvent

Where it is not possible to include in national statistics data about the accident having occurred on a journey to or from school,
Dans les cas où il n'est pas possible de préciser, dans les statistiques nationales, si l'accident s'est produit sur le trajet de l'école,