STATISTIC in French translation

• statistique
• statistic
• statistiques

Examples of using Statistic in English and their translations into French

This statistic for stress at work is a nuisance for professor of psychology at Université de Montréal
Cette statistique sur le stress au travail est véritable fléau pour Luc Brunet, professeur de psychologie

This statistic is a reflection of the achievements of UNHCR
Cette statistique traduit les réalisations du HCR

issue of minority women, citing the Greater Toronto Area's statistic of half the female population being visible minorities.
appartenant à des minorités, citant les statistiques de la région du Grand Toronto selon lesquelles la moitié des femmes sont des minorités visibles.

That aggregate statistic, however, masks significant differences in the distribution of and demand for freshwater worldwide.
Mais ces chiffres globaux recouvrent des différences importantes dans la répartition de l'eau douce dans le monde comme de la demande d'eau.

The World Bank has conducted technical assistance missions for the updating of economic accounts through its African region statistic s team.
La Banque mondiale a effectué, par le biais de son équipe chargée des statistiques de la région de l'Afrique, des missions d'assistance technique pour l'actualisation des comptes économiques.

There is one striking statistic: women represent less than 10% of recognised cases of occupational diseases.
Un chiffre interpelle: les femmes représentent moins de 10% des cas reconnus de maladies professionnelles.

If the test statistic is not greater than its chosen critical value,
Si la valeur de la statistique d'essai n'est pas supérieure à sa valeur critique choisie,

An endless day uses Google Ngram Viewer, a statistic tool used to evaluate
Un jour sans fin utilise Google Ngram Viewer, outil de statistique en ligne visant à évaluer

While the Department's statistic is that 70% of all initial applications are approved,
Les statistiques du Ministère révèlent que 70% des demandes initiales sont approuvées,

This statistic was provided by the United Nations, based on information
Ce chiffre a été fourni par l'Organisation des Nations Unies,

UNDP work with National Statistic Institute to strengthen capacity to monitor MDGs,
Collaboration entre le PNUD et l'Institut national de la statistique pour renforcer les capacités de suivi des OMD,

To take one statistic: of the 2.8 million people to exchange tsarist Russia for the United States between 1899
Un seul chiffre: sur les 2,8 millions de personnes qui quittèrent la Russie tsariste pour les États-Unis entre 1899

If you can't use a more specialised statistic service, I think that Google Analytics would be a very good beginning.
À défaut d'utiliser une solution de statistiques spécialisées encore plus pointue, je crois bien que Google Analytics constitue un excellent point de départ.

Another relevant statistic is that, of the so-called non-economically active population(861,231), 72.7% are females.
Les autres données pertinentes concernent ce qui est appelée la population non économiquement active(861 231 habitants), dont 72,7% sont des femmes.

It would not be productive to develop international standards to produce annual population statistic, since the choice on the best methodology depends on the national context.
Il ne servirait à rien d'élaborer des normes internationales pour la production des statistiques démographiques annuelles, car le choix de la meilleure méthode dépend du contexte national.

This scenario was reflected in another statistic of the region, namely,
La même situation se reflétait dans d'autres statistiques réalisées à l'échelle de la région,

For 2005/2006(most recent statistic available), the Board disposed of 81% of its caseload.
En 2005-2006(chiffres les plus récents), la Commission a disposé de 81% de son volume de travail.

Pressing the DISPLAY LOCK key when the MESSAGE CENTER displays either statistic forces the MESSAGE CENTER to display that statistic continuously throughout the workout.
L'activation de la touche ÉCRAN BLOQUÉ tandis que l'une de ces statistiques est affichée, force le CENTRE DES MESSAGES à l'afficher en permanence pendant tout l'exercice.

You know, I read this statistic that the average kid sees something like 10,000 dead bodies on TV before he turns 18.
Tu sais, j'ai lu des statistiques. Un ado moyen voit un chiffre comme… 10000 morts à la télé avant d'avoir 18 ans.

With statistic sets, you give CloudWatch the Min,
Avec ces ensembles de statistiques, vous fournissez à CloudWatch les valeurs Min,