STATISTICAL PRODUCTION PROCESS - перевод на Русском

• процесса статистического производства
• процесса подготовки статистических данных
• статистический производственный процесс
• процессе статистического производства
• процесс статистического производства
• процесса производства статистики

Примеры использования Statistical production process на Английском языке и их переводы на Русский язык

assessment of quality helps to improve the statistical production process.
оценка качества способствует улучшению процесса производства статистической информации.

overseeing these innovations in the statistical production process.
надзора за использованием этих инноваций в процессе подготовки статистических данных.

Like the previous workshops, it followed the elements of the statistical production process framework and covered in detail techniques for data collection on manufacturing statistics.
Как и предыдущие практикумы, он был построен на элементах структурной схемы процесса подготовки статистических данных и на нем были подробно рассмотрены методы сбора данных статистики обрабатывающей промышленности.

use of data and metadata throughout the statistical production process.
метаданных на протяжении всего процесса статистического производства.

Such clusters should be organized around the building blocks of the statistical production process, which consists of registers
Подобные категории должны определяться с учетом составных частей процесса подготовки статистических данных, который охватывает реестры

the implementation programme needs to take into account the complete statistical production process.
в программе внедрения необходимо учитывать все аспекты процесса подготовки статистических данных.

surveys, statistical production process, including all previous iterations of that process..
обследования, процесс статистического производства, включая все предыдущие последовательные стадии этого процесса..

reducing the cost of the statistical production process.
связанных с процессом производства статистической информации.

Process design; the statistical production process(manual and automated)
Проектирование процесса: процесс производства статистических данных( как ручной,

Countries should take ownership of the actions required to strengthen the statistical production process and institutional arrangements
Странам следует принять на себя ответственность за осуществление мер, требующихся для укрепления процесса подготовки статистических данных и институциональных механизмов

With a view to helping countries assess the adequacy of their national statistical production process for supporting the implementation of the 2008 SNA, the United Nations Statistics Division has developed a Diagnostic Framework for National Accounts and Supporting Economic Statistics DF-NA&ES.
Для оказания странам помощи в оценке адекватности их национального процесса составления статистических данных в поддержку применения СНС 2008 года Статистический отдел разработал систему диагностики национальных счетов и дополняющих их данных экономической статистики.

research may need to become a part of the statistical production process.
исследовательская работа должна, пожалуй, стать частью процесса подготовки статистики.

the institutional arrangements that underpin the statistical production process.
организационных механизмов, которые лежат в основе процесса составления статистики.

Recognized that countries should take ownership of the required actions for strengthening the statistical production process, institutional arrangements,
Признала, что страны должны взять на себя ответственность за осуществление необходимых мер по укреплению процесса составления статистических данных, институциональных механизмов

The Statistics Division is developing training material on the statistical production process and management structure for economic
Статистический отдел разрабатывает учебные материалы по процессу подготовки статистических данных и структуре управления экономической,

added for developing countries; and(c) needing to move away from a stove-pipe approach of data compilation towards an integrated statistical production process covering all business statistics.
c необходимость перехода от вертикального метода составления данных к комплексному процессу подготовки статистических данных, охватывающему все виды статистики коммерческих предприятий.

SSSU crucial project of integrating the statistical production processes shall be continued
В будущем этот важный проект интеграции процессов статистического производства должен быть продлен,

R34 Continue to document and streamline statistical production processes(from data collection to publication),
Р34 Продолжить документирование и оптимизацию процессов статистического производства( от сбора данных до публикации)

The note contains a call for the modernization of statistical production processes considering that the accounts rely on basic data.
В записке рекомендуется модернизировать процессы подготовки статистических данных с учетом того, что счета составляются на основе базовых данных..

The Swiss Federal Statistical Office has launched an ambitious project on statistical information systems the aim of which is to standardize and update statistical production processes.
Швейцарское федеральное статистическое управление приступило к реализации амбициозного проекта в области статистических информационных систем, целью которой является стандартизация и обновление процессов статистического производства.