STAY BACK - перевод на Русском

• отойдите
• оставайтесь
• держись позади
• отойди
• отойти

Примеры использования Stay back на Английском языке и их переводы на Русский язык

All of you, stay back!
Все вы, отойдите!

just stay back.
Фрэнк, просто отойди.

Put it down and stay back.
Опусти оружие на землю и отойди.

Everybody stay back.
Всем держаться позади.

Dean, you should stay back.
Дин, ты должен остаться.

Stay back or I will shoot him!
Не подходить, или я застрелю его!

Just, uh, stay back till we know what we're dealing with, yeah?
Только оставайтесь позади, пока мы не поймем, с чем имеем дело, идет?

Please, stay back.
Пожалуйста, не подходи!

Stay back, Anestis.
Ќазад, јнестис.

You all stay back.
Вы оставайтесь здесь.

Stay back a moment, please.
Останься на минутку, пожалуйста.

Just stay back and be careful.
Оставайся на месте и будь осторожна.

The Doctor said stay back!
Доктор сказал не подходить!

Chancellor, stay back!
Канцлер, отойдите назад!

Stay back, all of you.
Отойдите назад, все вы.

Now, stay back, son. Stay back..
Теперь держись сзади, сынок, не мешай.

Stay back, or I will kill you, too!
Неподходи, или я убью тебя, тоже!

I beg you, stay back!
Умоляю, не подходите!

Ma'am… ma'am, I said stay back!
Мэм… мэм, я же сказал, не подходите!

Mr. President, stay back.
Господин президент, останьтесь здесь!