STOP SMOKING - перевод на Русском

• бросить курить
• прекратите курить
• прекратить курить

Примеры использования Stop smoking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can electronic cigarettes help people stop smoking or reduce the amount they smoke,
Могут ли электронные сигареты помочь людям бросить курить или уменьшить объем выкуриваемого,

Stop smoking If you still smoke, it is a good idea to stop smoking if you want to avoid problems with cough.
Бросить курить, если вы все еще дым, это хорошая идея, чтобы бросить курить, если вы хотите, чтобы избежать проблем с кашля.

A better understanding of these processes helps identifying optimal ways to support people to break out of such unhealthy routines and, for example, stop smoking or increase fruit consumption.
Лучшее понимание таких процессов помогает найти оптимальные пути помочь людям вырваться из столь нездоровых привычных практик и, например, прекратить курить или повысить потребление фруктов.

Stop smoking and drinking, give yourself a better diet
Бросить курить и пить, дайте себе лучше диеты

The patient should stop smoking at least 3 weeks before going in for surgery,
Пациент должен прекратить курить, по крайней мере, за 3 недели до начала операции,

The patient should also stop smoking as this can increase the risk of knee replacement complications
Пациент должен также бросить курить, поскольку это может увеличить риск осложнений замены коленного сустава

The next one is of dad in his shed, and then one of the times I covered mum while she was asleep in her stickers that help her stop smoking.
На следующей- папа в своем сарае, а затем один из случаев когда я накрыла маму когда она заснула с наклейками которые помогают ей бросить курить.

You can walk into any pharmacy and find countless products for nicotine withdrawal that are designed to help you stop smoking.
Вы можете зайти в любой аптеке и найти бесчисленных продуктов, которые разработаны, чтобы помочь вам бросить курить.

Men and women who stop smoking at ages 65 to 69 increase their life expectancy by up to 3 years.
Мужчины и женщины, кто бросает курить в возрасте от 65 до 69 увеличить продолжительность жизни до 3 лет.

Female smokers are more afraid than men of gaining weight if they stop smoking(62) and this has been shown to affect quit attempts negatively 63.
Женщины- курильщицы в большей степени, чем мужчины, опасаются прибавить в весе, если они бросят курить( 62), и было показано, что эти опасения негативно влияют на попытки отказаться от курения 63.

In order to reduce their risk should stop Smoking, fatty and high calorie food,
Для того что- бы снизить риск, следует отказаться от курения, жирной и высококалорийной пищи,

The"smoke free"(rauchfrei) brochures published by the Federal Centre for Health Education under the titles"Stop smoking girls" and"Stop smoking boys" address boys and girls as specific target groups.
Брошюры о вреде курения( rauchfrei), издаваемые Федеральным центром медицинского просвещения под названиями" Хватит курить, девочки!" и" Хватит курить, мальчики!", предназначены для этих конкретных целевых групп населения.

If you smoke, stop smoking or reduce the number of cigarettes smoked for 6 months prior to conception,
Если вы курите прекратите курить или уменьшите количество выкуриваемых сигарет за 6 месяцев до зачатия, а употребление спиртных

have to lose weight, stop smoking and II diabetes treatment efficacy,
должно потерять вес, останавливает курить и ИИ эффективность обработки диабета,

I stopped smoking.
Я бросила курить.

Major Bruce stopped smoking when he stopped drinking.
Майор Брюс бросил курить, когда бросил пить.

I stopped smoking.
Я бросил курить.

I stopped smoking overnight, remember?
Я за одну ночь бросила курить, помнишь?

How I Stopped Smoking in Three Days.
Как я перестал курить за тридня.

If you stopped smoking pot, you wouldn't be.
Если ты не бросишь курить травку, ты не сможешь.