Примеры использования Streaming service на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
gained popularity when Netflix offered it on their streaming service.
компания Netflix предложила разместить его на своем потоковом сервисе.this Friday Nintendo promises to reveal more via its Nintendo Direct streaming service.
в эту пятницу Nintendo обещает раскрыть больше через его Nintendo Direct сервис потокового.Choose a VPN and an online streaming service and go enjoy the Premier League live stream the whole season long!
Выберите VPN и потоковый сервис, и наслаждайтесь Премьер-лигой в прямом эфире весь сезон!Announcing the streaming service with Apple and the arrival of HBO NOW on the App Store is one of the most significant moments in HBO's storied history.
Открытие стримингового сервиса вместе с Apple и запуск HBO NOW в App Store стали важнейшими моментами в истории HBO».Tips- How-To Fix& How-To Do Disney has provided the first details of the future streaming service, Disney+- iHowTo.
Tips- Как исправить и как сделать Disney предоставил первые подробности о будущем потоковом сервисе, Disney+- iHowTo.BBC iPlayer is a popular web streaming service that allows viewers to watch legal and free content online.
BBC iPlayer- популярный потоковый сервис, который позволяет зрителям легально и бесплатно смотреть контент в Интернете.Ksenia Konstantinova, the participant of the research group, presented her research about the audience behaviour in chats of the streaming service Twitch. tv.
Сначала Ксения Константинова представила свое исследование о поведении аудитории в чатах стримингового сервиса Twitch. tv.If you're already paying for the streaming service, you might as well get everything it has to offer!
Если вы уже платите за потоковый сервис, вы можете получить максимум из того, что он способен предложить!That's why decided to collaborate with streaming service soap4. me to bring you the ultimate viewing experience.
Мы решили начать сотрудничество с потоковым сервисом Soap4. me именно для того, чтобы доставить вам наивысшее наслаждение от просмотра.When you initiate a connection with a third-party streaming service through B&O products,
Когда Вы инициируете соединение со стриминговым сервисом третьей стороны посредством продуктов B& O,Lakeshore Records also maintains a digital playlist on music streaming service Spotify that, in addition to Russo's original music,
Lakeshore Records также предоставляет цифровой плейлист на службе потокового аудио Spotify, который, помимо оригинальной музыки Руссо,Technical difficulties plagued the release of the video to the streaming service Tidal; it was met with a mixed response.
Первоначальный выход видео на стриминговом сервисе Tidal сопровождался техническими накладками и был встречен смешанными отзывами.an online video streaming service.
популярного онлайн- сервиса потокового видео.By November 2017, Disney was developing a Marvel series specifically for release on its new streaming service Disney+, which it planned to launch before the end of 2019.
В ноябре 2017 года Disney начала разрабатывать сериалы Marvel специально для выпуска на собственном новом сервисе потокового вещания Disney, который планируется запустить до конца 2019 года.On February 6, 2016, Beyoncé released"Formation" for free on the music streaming service TIDAL and its accompanying music video on her official YouTube.
Февраля 2016 года Бейонсе выпустила свой трек" Formation" на стриминговом сервисе TIDAL одновременно с музыкальным видео на своем сайте.the current system and compatibility requirements of Calm Radio's streaming service, which may change from time to time.
иметь соответствующую систему и системные требования к сервису стриминга Calm Radio, который может меняться время от времени.Discover millions of songs from the world's most popular streaming service with the built-in Spotify Connect feature.
Воспроизводите миллионы треков с самого популярного в мире потокового сервиса при помощи встроенной функции Spotify Connect.In November 2016, FilmStruck, a film streaming service from Turner Classic Movies,
В ноябре 2016 года FilmStruck, служба потоковой передачи фильмов от Turner Classic Movies,Also in May, Iger indicated that Disney saw potential in creating a streaming service dedicated to Marvel content as a way to further"take product… directly to consumer.
Также в мае Игер указал, что Disney видит потенциал в создании потоковой службы, посвященной контенту Marvel, как способ дальнейшей« подачи продукта непосредственно потребителю».First released exclusively on the new Tidal streaming service on September 7, 2015 before being released on CD on September 15,
Альбом стал первым диском, вышедшим эксклюзивно через стриминговый сервис Tidal с 7 сентября 2015 года еще до выхода на физическом лазерном компакт-диске CD,
