STRONG POTENTIAL - перевод на Русском

• мощный потенциал
• сильным потенциалом
• большим потенциалом
• значительным потенциалом
• серьезный потенциал
• мощным потенциалом
• мощного потенциала
• сильный потенциал
• большой потенциал

Примеры использования Strong potential на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tomsk have a very strong potential, but, believe me, Krasnoyarsk will very quickly catch them up.
Томск имеют очень сильный потенциал, но, поверьте, Красноярск их очень быстро догонит.

Such training was being provided to volunteers in Neirab camp in an effort to develop the strong potential of the community rehabilitation centre.
Такая подготовка была организована для добровольцев в лагере Нейраб в целях создания серьезного потенциала в реабилитационном центре этой общины.

The RCC firmly believes there is strong potential for a very large outbreak of polio in Ukraine.
РКС серьезно полагает, что существует очень высокая вероятность возникновения крупной вспышки полиомиелита в Украине.

An extensive raw material base, a strong potential in the sphere of import substitution
Обширная сырьевая база хороший потенциал в сфере импортозамещения

The round table recognized the world's growing labour force as a strong potential for economic growth
На этом заседании растущая рабочая сила в мире была признана в качестве мощного потенциального фактора экономического роста

Synergies with conventions on climate change and desertification; strong potential for cross-sectoral integration to support other UNDP practice areas.
Совместная деятельность по выполнению конвенций об изменении климата и по борьбе с опустыниванием; значительные возможности для межсекторальной интеграции в поддержку других областей деятельности ПРООН;

has a strong potential for supporting and facilitating the achievement of the SDGs.
имеет весомый потенциал для поддержки и содействия достижению ЦУР.

the preceding decades of strong growth showed the strong potential of the global economy.
предыдущие десятилетия активного роста свидетельствуют о больших потенциальных возможностях глобальной экономики.

During the Working Group's twelfth session, the strong potential for constructive collaboration was demonstrated,
В ходе двенадцатой сессии Рабочей группы был продемонстрирован мощный потенциал для конструктивного сотрудничества,

The forest sector has a strong potential to contribute to a greener economy and a more sustainable society,
Лесной сектор располагает большим потенциалом, для того чтобы содействовать развитию более экологичной экономики

Partnering with foundations with an international reach offers UNICEF both strong potential for revenue growth
Формирование партнерских отношений с фондами, имеющими международную сферу охвата, дает ЮНИСЕФ как мощный потенциал для роста поступлений,

The Russian Federation stated that ECE had a strong potential for creating incentives to improve the economic competitiveness of the region
Российская Федерация заявила, что ЕЭК располагает значительным потенциалом для создания стимулов к повышению экономической конкурентоспособности региона

properly harness this strong potential to collaborate with the Organization
надлежащим образом использовать этот мощный потенциал в сотрудничестве с Организацией

mechanisms that had either proved or had a strong potential to be effective for integration purposes.
также на средствах и механизмах, которые доказали свою эффективность для целей интеграции или имеют серьезный потенциал для этого.

and that there is strong potential for trade and economic relations to develop.
также имеет серьезный потенциал для развития торгово- экономических отношений.

REDD-plus, as a new climate change mitigation measure, has strong potential to alleviate poverty, but its implementation needs to be better understood
Программа СВОДплюс в качестве новой инициативы по смягчению последствий изменения климата обладает мощным потенциалом в сфере сокращения масштабов нищеты,

Our dearest hope is to constantly broaden the consensus on the strong potential of this concept, that powerful catalyst for renewed invigoration of our societies on the road to progressive improvement of humanity
Мы питаем самые большие надежды на постоянное расширение консенсуса относительно мощного потенциала этой концепции, этого мощного катализатора возобновленного оздоровления нашего общества на пути к последовательному совершенствованию человечества

Group 2 consists of survey positions that have strong potential for the introduction of price collection using scanner data together with conventional methods,
В группу 2 входят товарные позиции, которые обладают серьезным потенциалом для внедрения практики регистрации на основе данных сканирования в сочетании с традиционными методами,

There is usually a strong potential for the development of medium-
Как правило, имеется значительный потенциал для развития средних

In conclusion HCBD has a strong potential for long-range atmospheric transport as shown by models(half lives between 60 days
Таким образом, ГХБД обладает серьезной способностью к переносу на большие расстояния, что подтверждается данными моделирования( с периодом полураспада