Примеры использования Strozzi на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Set in a stunning 13th-century building, Hotel Pierre is 250 metres from Palazzo Strozzi and 400 metres from Florence Cathedral.
Отель Pierre разместился в великолепном здании 13 века, в 250 метрах от Палаццо- Строцци и в 400….If something were to happen to him… it would be very bad for strozzi, don't you think?
Если с ним что-нибудь случится… это будет очень плохо для Строззи, ты так не думаешь?gives a quick access to Strozzi Palace, which is 1250 meters away.
предоставляет быстрый доступ к Дворец Строцци, который находится в 1250 метрах отсюда.Convent of San Marco is 500 metres from Relax, while Strozzi Palace is 600 metres from the property.
В 500 метрах от апартаментов Relax находится монастырь Сан- Марко, а в 600 метрах- дворец Строцци.The property is located less than a 10-minute walk from Piazza della Signoria, Strozzi Palace and Florence Cathedral.
Апартаменты находятся менее чем в 10 минутах ходьбы от площади Синьории, дворца Строцци и Кафедрального собора Флоренции.Fortezza da Basso is 700 metres from Apartment San Gallo, while Strozzi Palace is 800 metres away.
Крепость Фортецца- да- Бассо находится в 700 метрах от апартаментов San Gallo, а дворец Строцци- в 800 метрах.In 2008 I was invited by the International Network Dessous to participate in a fashion show at Palazzo Strozzi, in Florence, as a representative of the city's creativity.
В 2008 году междунардная сеть Dessous пригласила меня принять участие в показе мод в Палаццо Строцци во Флоренции, как представителя креативной части города.Ponte Vecchio is 150 metres from Cimabue Suite, while Strozzi Palace is 600 metres away.
Апартаменты Cimabue Suite расположены в 150 м от моста Понте- Веккьо и в 600 м от дворца Строцци.include Piazza della Signoria, Ponte Vecchio and Strozzi Palace.
площадь Синьории, мост Понте Веккьо и дворец Строцци.include Piazza della Signoria, Ponte Vecchio and Strozzi Palace.
площадь Синьории, мост Понте Веккьо и дворец Строцци.Ponte Vecchio is a 4-minute walk from the apartment, while Strozzi Palace is 500 metres away.
Мост Понте- Веккьо находится в 4 минутах ходьбы от апартаментов, а дворец Строцци- в 500 м.Strozzi Palace is 800 metres from Monolocale Gallo,
До дворца Строцци- 800 метров от апартаментов Monolocale Gallo,100 metres from Strozzi Palace.
в 100 метрах от дворца Палаццо Строцци.Tell mr. doyle i turned strozzi down.
Скажи мистеру Дойлу, что я ушел от Строззи.Strozzi himself was wounded three times
Строцци получил три раненияthe most famous being the colonel-general Philippe Strozzi.
наиболее известным из которых стал генерал-полковник Филиппо Строцци.300 metres from Strozzi Palace and a 3-minute walk from Santa Maria Novella, Loft su Firenze offers air conditioning.
в 300 м от дворца Строцци и в 3 минутах ходьбы от церкви Санта- Мария- Новелла.100 metres from Strozzi Palace and a 2-minute walk from Santa Maria Novella.
в 100 м от дворца Строцци, в 2 минутах ходьбы от церкви Санта- Мария- Новелла и в 500 м от площади Синьории.Born in Florence as Giambattista Strozzi, he was rechristened by his mother with the name of his father Filippo Strozzi the Elder, who had died two years after the child's birth.
Родился во Флоренции и был крещен под именем Джамбаттиста, однако спустя два года, после смерти отца Филиппо Строцци Старшего, мать изменила его имя на« Филиппо».However, on learning that Strozzi had sailed,
Однако, узнав, что Строцци вышел из порта,
