SUCH UNITS - перевод на Русском

• такие подразделения
• такие единицы
• такие группы
• таких блоков
• такие устройства
• таких подразделений
• таких единиц
• такими подразделениями
• таких единицах

Примеры использования Such units на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Government planned to open several more such units.
Правительство планирует создать еще несколько подобных подразделений.

Currently, there are 6,400 such units.
В настоящее время насчитывается 6 400 таких квартир.

Vacuum water pumps are classified according to the principle of action on such units.
Вакуумные водяные насосы классифицируют по принципу действия на такие агрегаты.

Such units could, for example,
Такие подразделения могли бы, например,

Under the Law, such units are responsible for verification of declarations
Согласно Закону, такие подразделения отвечают за проверку деклараций

Originally, such units were not capable of being stacked when full or toplifted.
Первоначально такие единицы не были пригодны для штабелирования при подъеме с полным зацеплением или с зацеплением сверху.

President Ezer Weizman stated that such units must continue to operate
Президент Эзер Вейцман заявил, что такие подразделения должны функционировать

Irish experience suggests that such units are essential for countries where multinationals play an important part in the domestic economy.
Ирландский опыт говорит о том, что такие группы могут оказаться очень полезными для стран, в национальной экономике которых МНК занимают важное место.

Such units, if they are resident,
Такие единицы- в том случае,

Such units need highly specialized
Такие подразделения должны пройти высокоспециализированную

Such units remain in the register for such time as is specified by the register's rules.
Такие единицы остаются в регистре на тот срок, который определен нормативными положениями данного регистра.

Former CEO of Enel Russia Dominique Fache doubted the cost efficiency of such units, noting that in the Western world the number of even well-equipped NPPs is reducing.
Бывший гендиректор« Энел Россия» Доминик Фаш усомнился в экономической эффективности таких блоков, указав, что в западном мире число даже хорошо освоенных АЭС сокращается.

Such units would be established within ministries responsible for investment decisions
Хотя такие группы будут создаваться в рамках министерств, отвечающих за принятие решений об инвестициях,

While there was no reason to believe that such units were in any way subjected to undue pressure from management,
Хотя нет оснований полагать, что такие подразделения каким-либо образом подвергаются неоправданному давлению со стороны руководства,

Therefore, as long as such units remain in circulation,
Поэтому, до тех пор пока такие единицы будут находиться в обращении,

a separate outdoor unit, which makes it suitable for properties in which such units cannot be installed.
поэтому насос можно установить в зданиях, где монтаж таких блоков невозможен.

Creation of units in those ministries and bodies not attached to a ministry in which such units have not yet been created;
Создание групп в тех министерствах и органах, не входящих в состав того или иного министерства, в которых такие группы еще не были созданы;

Today there are 35 such units in 6 operations involving approximately 4,000 police officers.
Сегодня насчитывается 35 таких подразделений в шести операциях, в состав которых входит приблизительно 4000 полицейских.

Such units, it was pointed out, could be made
Как было указано, такие подразделения могут, при необходимости,

Unless there is evidence of purchases of IPP originals, such units will generally not be considered the economic owners of IPPs.
Если отсутствуют доказательства покупки оригиналов ПИС, такие единицы, как правило, не будут считаться экономическими собственниками ПИС.