Примеры использования Suitable place на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Hollant beach is also known as a suitable place for one of the most popular water sports activities in Goa doing- the kayaking.
Пляж Холлант известен также как подходящее место для занятий одним из самых популярных водных спортов в Гоа- каякинга.Choose the most suitable place where you can comfortably relax
Выбрать наиболее подходящее место, где можно комфортно отдохнутьDisconnect the cable and store the transformer in a suitable place when it is not in use.
Clean and dry a suitable place for the sensor and place the sensor on the chain stay picture 3 A on the back cover.
Очистите и высушите соответствующее место для датчика на пере нижней вилки рисунок 3 А на задней стороне обложки.Check the chain stay for a suitable place for the cadence sensor picture 2 A on the front cover.
Выберете подходящее место для датчика частоты педалирования на пере нижней вилки рисунок 2 А на передней стороне обложки.A notice containing instructions on the use of the installation shall be affixed on board in a suitable place.
Табличка с инструкциями по эксплуатации установки должна быть помещена на борту в надлежащем месте.To find the necessary stylist or to choose the suitable place for holding a celebration,
Чтобы отыскать нужного стилиста или выбрать подходящее место для проведения торжества,Don't tighten them fully yet.(Picture 2, A.) Clean and dry a suitable place for the magnet on the inner side of the crank.
Пока полностью их не затягивайте.( Рисунок 2, А) Очистите и высушите соответствующее место для магнита на.New Brunswick is considered the most suitable place with regard to the cost of business management in Canada
However, evolution has taught them that in the majority of cases, the most suitable place for living is the site where they have grown up.
Однако эволюция научила их тому, что наиболее подходящее место для обитания- то, где они выросли.The most suitable place for article 40 would perhaps be in current article 31(reparation), as its paragraph 3.
Наиболее подходящим местом для статьи 40 была бы, пожалуй, нынешняя статья 31( Возмещение) в качестве ее пункта 3.The operating instructions must be displayed in a suitable place and employees must receive training annually based on the instructions.
Рабочие инструкции должны находиться в подходящем месте, и работники должны проходить ежегодное обучение на основании инструкций.there is every guest of the city will find a suitable place.
здесь любой гость города найдет подходящее место.Looking for a suitable place, he came to a hillock that resembled the place where the Blessed Virgin Mary appeared to him in a dream.
В поисках подходящего места он вышел на пригорок, похожий на Store the cover of the mounting recess in a suitable place in the luggage compartment store after removal.
Крышку гнезда после снятия храните в подходящем месте в багажном отсеке.Fig. 133 in a suitable place in the luggage compartment after removal.
илл. 133 после снятия уберите в подходящее место в багажном отсеке.We have always considered Vienna as the most suitable place to serve as the seat of the organization for the CTBT
Мы всегда считали Вену наиболее подходящим местом для размещения организации ДВЗИmanagers to help you if you have difficulty finding a suitable place.
руководство помочь Вам в случае возникновения трудностей при поиске подходящего места.freshly made breakfast at any time of the day and at the most suitable place chosen by you.
свежеприготовленный завтрак в любое время дня и в наиболее подходящем месте, выбранном вами.operational aspects, UNIFIL emerged as a suitable place.
ВСООНЛ является подходящим местом для размещения системы.
