Примеры использования Sustainable development strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Israel) Sustainable development strategy, cyclical economy.
In view of these considerations, a sustainable development strategy for tourism is essential.
С учетом этих соображений ключевое значение приобретают устойчивые стратегии развития туризма.My Government has been pursuing a sustainable development strategy.
A sustainable development strategy in consultation with the affected communities.
Осуществление стратегии устойчивого развития, разрабатываемой в консультации с затрагиваемыми общинами.Myanmar's own sustainable development strategy gave importance to the greening of its economy.
One sustainable development strategy proposed was to increase the efficiency of resource use.
Одна из предлагаемых стратегий устойчивого развития предусматривает повышение эффективности использования ресурсов.Pridvinye sustainable development strategy for environmental and economic factors management based on innovative approach, 2009-2011.
Формирование стратегии устойчивого развития Придвинского края на основе инновационного подхода к управлению эколого- экономическими факторами», 2009- 2011 гг.Tourism's Potential as a Sustainable Development Strategy, 19-20 October,
Потенциал туризма как стратегии устойчивого развития", 19- 20 октября 2004 года,A global sustainable development strategy that mobilized new investments should reduce both greenhouse gases and poverty.
Глобальная стратегия устойчивого развития, предусматривающая мобилизацию новых инвестиций, должна привести как к уменьшению выбросов парниковых газов, так и к сокращению масштабов нищеты.Kazakhstan was striving to protect the environment through a sustainable development strategy to be completed by 2020.
Казахстан стремится защитить окружающую среду посредством стратегии устойчивого развития, которая должна быть завершена к 2020 году.We also recently adopted a national sustainable development strategy and are now establishing a network of public institutions to plan activities related to the challenges of climate change.
Мы также недавно приняли национальную стратегию устойчивого развития и создаем сейчас сеть общественных институтов для планирования мероприятий, касающихся выполнения задач в связи с изменением климата.Slovakia's national sustainable development strategy was an umbrella for its social,
Разработанная Словакией национальная стратегия устойчивого развития охватывает все аспекты ее социальной,Plans to improve the situation are foreseen in the National Sustainable Development Strategy but still require plans for operationalization.
Направленных на изменение ситуации в положительную сторону, предусмотрен Национальной Стратегии Устойчивого Развития, однако планов практической реализации все еще нет.The project is also aligned with the National Sustainable Development Strategy for the Kyrgyz Republic(2013-2017),
Проект также будет реализовываться в соответствии с Национальной Стратегией Устойчивого Развития Кыргызской Республики на 2013- 2017 годы,Mongolia had formulated a national sustainable development strategy that provided for domestic sustainable development institutions,
Монголия разработала национальную стратегию устойчивого развития, которая предусматривает создание внутренних институтов It should be underscored that a national sustainable development strategy is a process requiring continuous learning.
Следует подчеркнуть, что разработка национальной стратегии устойчивого развития является процессом, требующим постоянного обучения.Jamaica has increasingly incorporated within its sustainable development strategy a sustainable energy policy,
Ямайка все больше включает в свою стратегию устойчивого развития Ireland is committed under the 1997 National Sustainable Development Strategy to ratifying the second Sulphur Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution in 1997.
В соответствии с принятой в 1997 году национальной стратегией устойчивого развития Ирландия должна в 1997 году ратифицировать второй Протокол по сере к Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.We back our commitment to the sustainable development strategy with practical actions covered in this report.
Мы подтверждаем приверженность стратегии устойчивого развития практическими делами, о которых пойдет речь в этом отчете.The Company implements its sustainable development strategy based on to the best international practices in this area.
Реализуя стратегию устойчивого развития, Компания ориентируется на лучшие международные практики в данной области.
