SUSTAINABLE MOBILITY - перевод на Русском

• устойчивой мобильности
• устойчивую мобильность
• устойчивая мобильность
• устойчивой мобильностью

Примеры использования Sustainable mobility на Английском языке и их переводы на Русский язык

To align their work with sustainable mobility principles that include efficient,
Согласовывать свою работу с принципами устойчивой мобильности, которые включают безопасные,

cleaner production for industry, sustainable mobility, sustainable tourism,
чистые производства для промышленности, устойчивая мобильность, устойчивый туризм,

transport geography and sustainable mobility, spatial quantitative analyses,
географию транспорта и устойчивую мобильность, пространственный количественный анализ,

Motivating behavioural changes to achieve sustainable mobility, and healthier and safer living conditions for future generations.
Стимулирование изменения моделей поведения в целях обеспечения устойчивой мобильности и создания для будущих поколений более благоприятных для здоровья и более безопасных условий жизни.

This presents an opportunity for achieving more sustainable mobility with appropriate transport policies and investments.
Это предоставляет возможности для достижения более устойчивой мобильности с помощью соответствующей транспортной политики и инвестиций.

Public transportation systems are a centrepiece of sustainable mobility strategies, which need to be promoted;
Системы общественного транспорта являются одним из основных элементов стратегий устойчивой мобильности, которые необходимо пропагандировать;

of the related terms sustainable transportation and sustainable mobility.
связанных с ним терминов устойчивых перевозок и устойчивой мобильности.

will aim to support sustainable mobility by making the campus more accessible
будет нацелено на поддержку устойчивая мобильность что делает кампус более доступным

The global objective of transport policy is the securing sustainable mobility via the following specific objectives.
Принципиальная задача транспортной политики состоит в обеспечении устойчивой мобильности посредством достижения следующих конкретных целей.

Spain estimated that the Strategy on Sustainable Mobility adopted in 2009 would further reduce NOx emissions by 40 kt in 2010.
По оценкам Испании, принятая ею в 2009 году Стратегия по обеспечению устойчивой мобильности в 2010 году позволит добиться дополнительного сокращения выбросов NOx на 40 000 тонн.

The global objective of transport policy is securing sustainable mobility via the following specific objectives.
Принципиальная задача транспортной политики состоит в обеспечении устойчивой мобильности посредством достижения следующих конкретных целей.

This initiative was recognized by the United Nations Environment Programme(UNEP) Sustainable Mobility programme.
Эта инициатива получила признание в рамках программы по обеспечению устойчивой мобильности, разработанной Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде ЮНЕП.

Most transport policies do mention sustainable mobility, but most environmental objectives are related to mitigation instead of structural change.
В большинстве транспортных стратегий действительно затрагивается вопрос об устойчивой мобильности, однако большинство экологических целей относится к смягчению последствий, а не к структурным изменениям.

The Bureau appreciated the tangible support that ForFITS brings to facilitating CO2 mitigation in transport policies and, as such, the utility for sustainable mobility and transport.
Бюро положительно оценило существенный вклад ForFITS в усилия по сокращению выбросов СО2 при реализации политики в области транспорта и, таким образом, полезность этого инструмента для обеспечения устойчивой мобильности и устойчивого транспорта.

Yet, despite current advances, significant gaps remain in the full deployment of innovations for sustainable mobility and transport.
Тем не менее, несмотря на нынешние успехи, инновационный потенциал для развития устойчивой мобильности и устойчивого транспорта задействован далеко не полностью.

national transport policies aiming at modal shift and sustainable mobility.
направленных на перераспределение перевозок по видам транспорта и развитие устойчивой мобильности.

The Committee may wish to consider the results of the Almaty Workshop on"Green and Health-friendly Sustainable Mobility: Focus on Urban Central Asia.
Комитет, возможно, пожелает рассмотреть результаты проведенного в Алматы рабочего совещания" Зеленая и благоприятная для здоровья устойчивая мобильность: нацеленность на города Центральной Азии.

may be open to innovative solutions for creating sustainable mobility.
вероятно, готовы к поиску инновационных решений для обеспечения устойчивой мобильности.

national transport policies aiming at modal shift and sustainable mobility.
нацеленных на распределение перевозок между различными видами транспорта и на обеспечение устойчивой мобильности.

debate and drive sustainable mobility.
воплощения планов по устойчивой мобильности.