SUSTAINABLE USE OF ENERGY - перевод на Русском

• рационального использования энергии
• устойчивого использования энергии
• рационального энергопользования
• устойчивого использования энергоносителей
• устойчивому использованию энергетических
• рациональное использование энергии
• устойчивому использованию энергии
• устойчивое использование энергии

Примеры использования Sustainable use of energy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promoting regional cooperation for enhanced energy security and the sustainable use of energy in Asia and the Pacific.
Развитие регионального сотрудничества в целях повышения энергетической безопасности и устойчивого использования энергии в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Review of the draft ministerial declaration on regional cooperation for enhanced energy security and the sustainable use of energy in Asia and the Pacific.
Рассмотрение проекта декларации министров о региональном сотрудничестве в целях повышения энергетической безопасности и рационального использования энергии в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

policymakers on issues pertinent to energy security and the sustainable use of energy.
политиков на вопросы, касающиеся энергетической безопасности и устойчивого использования энергии.

Review of the draft plan of action on regional cooperation for enhanced energy security and the sustainable use of energy in Asia and the Pacific, 2014-2018.
Рассмотрение проекта плана действий по региональному сотрудничеству в целях повышения энергетической безопасности и рационального использования энергии в Азиатско-Тихоокеанском регионе на 2014- 2018 годы.

including the sustainable use of energy.
в том числе в сфере устойчивого использования энергии.

the plan of action on regional cooperation for enhanced energy security and the sustainable use of energy in Asia and the Pacific, 2014-2018.
плана действий по региональному сотрудничеству в целях повышения энергетической безопасности и рационального использования энергии в Азиатско-Тихоокеанском регионе на 2014- 2018 годы.

Recalling its resolution 67/2 on promoting regional cooperation for enhanced energy security and the sustainable use of energy in Asia and the Pacific.
Ссылаясь на свою резолюцию 67/ 2 о развитии регионального сотрудничества в целях повышения энергетической безопасности и устойчивого использования энергии в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

ensure sustainable development, the region needs to overcome some of the challenges associated with energy security and the sustainable use of energy identified in the present document.
обеспечения устойчивого развития региону необходимо преодолеть некоторые из проблем, связанных с энергетической безопасностью и устойчивым использованием энергии, которые определены в настоящем документе.

Report on the sustainable use of energy, including clean
Доклад в отношении устойчивого использования энергии, в частности чистых

challenges with regard to energy security and the sustainable use of energy.
связанных с энергетической безопасностью и устойчивым энергопользованием.

Natural resources and infrastructure, more emphasis should be placed on training in the sustainable use of energy and renewable energy sources.
больше внимания следует уделять учебной подготовке в области устойчивого использования энергетики и возобновляемых источников энергии.

including efficient and sustainable use of energy.
именно в сфере эффективного и безопасного использовании энергии.

tax structures that distort the sustainable use of energy and subsequent investment decisions;
которые негативно сказываются на устойчивом использовании энергоресурсов и последующих инвестиционных решениях;

Acknowledge that enhanced energy trade is a powerful catalyst for strengthening intraregional cooperation in energy security and sustainable use of energy among all the stakeholders, including energy- producing,
Признаем, что расширение торговли энергией является мощным катализатором укрепления внутрирегионального сотрудничества в области обеспечения энергетической безопасности и рационального использования энергии между всеми заинтересованными сторонами, включая страны- производители энергии,

ESCWA has promoted the formulation of policies to improve the sustainable use of energy, and to foster the role of the energy network in regional integration, with a focus on the electricity and gas network.
ЭСКЗА содействует выработке политики в целях улучшения устойчивого использования энергии и укрепления роли энергетической сети в процессе региональной интеграции с уделением особого внимания электроэнергетической и газовой сети.

international cooperation on enhanced energy security and sustainable use of energy, taking into account the diversity of economic,
международное сотрудничество в области повышения энергетической безопасности и рационального использования энергии, учитывая при этом различия в экономических,

strategies to achieve more sustainable use of energy, taking fully into account the economic,
стратегии для достижения более устойчивого использования энергии с полным учетом экономических,

The plan of action presents the regional vision for cooperation on enhanced energy security and the sustainable use of energy, and contains initiatives addressing more specific needs of the diverse Asia-Pacific region
В плане действий представлена региональная концепция сотрудничества в целях повышения энергетической безопасности и рационального использования энергии и изложены инициативы, направленные на удовлетворение более конкретных потребностей Азиатско-Тихоокеанского региона,

with the objective of enhancing regional cooperation on energy security and the sustainable use of energy.
в целях активизации регионального сотрудничества в области энергетической безопасности и рационального энергопользования.

The Commission adopted resolution 67/2 on promoting regional cooperation for enhanced energy security and the sustainable use of energy in Asia and the Pacific
Комиссия приняла резолюцию 67/ 2 о развитии регионального сотрудничества в целях повышения энергетической безопасности и устойчивого использования энергии в Азиатско-Тихоокеанском регионе