SWEEPSTAKES - перевод на Русском

• розыгрышах
• лотереях
• тотализаторов
• розыгрыши
• лотерей
• лотереи

Примеры использования Sweepstakes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organizers of promotional activities using them as consolation prizes for participating in various promotions and sweepstakes.
Организаторы рекламных мероприятий используют их, как поощрительные призы за участие во всевозможных акциях и розыгрышах.

The ticket(s) may not be used for any advertising and/or promotional purposes including contests and sweepstakes.
Билеты не могут быть использованы в рекламных или маркетинговых целях включая проведение соревнований и лотерей.

At racecourses, where the equestrian lottery(sweepstakes) functions, the participants of the tests bear a special responsibility for non-observance of the rules.
На ипподромах, где функционирует конноспортивная лотерея( тотализатор), участники испытаний несут особую ответственность за несоблюдение правил.

The event continued with a variety of contests and sweepstakes between the parties and the party ended with a banquet in honor of the guests.
Мероприятие продолжилось различными состязаниями и розыгрышами между участниками вечеринки и завершилось банкетом в честь гостей.

Sweepstakes to market your products
Тотализатор чтобы продать свои товары

a children's disco with real prizes and sweepstakes.
детская дискотека с настоящими призами и розыгрышами.

next to me and watch our best friends go bananas all over each other"" sweepstakes.
будет смотреть наших лучших друзей которые бананят друг друга и повсюду" лотерея.

slot machines, sweepstakes, internet-rooms, poker,
игровые автоматы, тотализаторы, интернет- румы,

The Sweepstakes is void where prohibited by law
Розыгрыш призов является недействительным в том, что запрещено законодательством,

During the Sweepstakes Period, EVGA will provide a widget on the Rockabilly Rebel Social Media Event promotion page at au. evga.
В период подачи заявок EVGA предоставит объект- виджет для« Бунтарь Рокабилли»- акция в социальных сетях Адрес промо- страницы акции: ru. evga.

During the Sweepstakes Period, EVGA will provide a widget on the Finish Line Social Media Event promotion page at www. evga.
В период подачи заявок EVGA предоставит объект- виджет для« Финишная черта»- акция в социальных сетях Адрес промо- страницы акции: ru. evga.

Sponsor: The Sweepstakes is sponsored by EVGA Corporation(EVGA), a California corporation with principal place of business at 408 Saturn St.,
Спонсор: Спонсором Розыгрыша призов является EVGA Corporation( EVGA)- калифорнийская компания с главным адресом ведения деятельности 408 Saturn St.,

During the Sweepstakes Period, EVGA will provide a widget on the Speed Demon Social Media Event promotion page at www. evga.
В период подачи заявок EVGA предоставит объект- виджет для Speed Demon акция в социальных сетях Адрес промо- страницы акции: ru. evga.

by the decisions of EVGA Corporation, which are final in all matters relating to the Sweepstakes.
признавать решения EVGA Corporation, которые являются окончательными во всех вопросах, касающихся Розыгрыша призов.

are not eligible to submit an entry to participate in this EVGA Sweepstakes.
проживающие с ними лица не имеют права принимать участие в Розыгрыше призов EVGA.

often appears information about discounts, promotions, sweepstakes.
поэтому часто может появляться информация о скидках, акциях, розыгрышах.

contests or sweepstakes(each, a"Promotion") on our Websites, via the Services,
конкурсах или лотереях( каждое по отдельности-« Промо- акция»)

surveys, sweepstakes, contests or applications,
принимаете участие в лотереях, соревнованиях, программах,

cultural program and sweepstakes tickets.
культурную программу и розыгрыши путевок.

banners, sweepstakes and other advertisements
помимо прочего, к баннерам, розыгрышам и другим рекламным и акционным материалам,