SYLLA - перевод на Русском

• силла
• SYLLA
• силлы
• силле

Примеры использования Sylla на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jean Khalil Sylla, editor-in-chief and journalist respectively of the Le Populaire daily newspaper.
Жана Халиля Сылла, являющихся, соответственно, главным редактором и журналистом ежедневной газеты" Популэр.

Minister for Foreign Affairs of Solomon Islands; H.E. Mr. Jacques Sylla, Minister for Foreign Affairs of Madagascar;
министра иностранных дел Мадагаскара Его Превосходительства г-на Жака Силлы; заместителя премьер-министра

Mr. Cheikh Ndiaye Sylla(Senegal) had been replaced by Ms. Diop Fagamou Sy Senegal.
вместо г-на Шейха Ндиайе Силлы( Сенегал) его обязанности исполняла г-жа Диоп Фагаму Сай Сенегал.

Signed Jacques SYLLA.
Жак СИЛЛА.

Mrs. SYLLA(Guinea) said that her Government had set up an agency to elaborate,
Г-жа СИЛЛА( Гвинея) говорит, что ее правительство создало учреждение по разработке,

Ms. SYLLA(Guinea) said that her delegation associated itself with the views expressed by Costa Rica on behalf of the Group of 77
Г-жа СИЛЛА( Гвинея) говорит, что ее делегация разделяет мнения, высказанные делегацией Коста-Рики от имени Группы 77

Mr. SYLLA(Guinea)(interpretation from French): I am delighted
Г-н СИЛЛА( Гвинея)( говорит по-французски):

Moussa Sylla:"You have to give yourself 200 percent"- AS Monaco.
Мусса Силла:“ Нужно выложиться на 200%”- AS Monaco.

As Mr. Cheikh Ndiaye Sylla(Senegal) was unable to attend,
Поскольку гн Шейх Ндиае Силла( Сенегал) не смог присутствовать,

Born in Kédougou, Sylla moved to Spain in 2004,
Силла родился в Кедугу, Сенегал, переехал в Испанию в 2004 году,

Ms. Sylla(Guinea) said that Government efforts to raise awareness of the negative impacts of the practice were already yielding results.
Г-жа Силла( Гвинея) говорит, что усилия правительства по повышению уровня информированности населения о негативных последствиях данной практики уже приносят свои результаты.

Several sources mentioned Mr. Sylla as a middleman who obtains diamonds from West Africa
Ряд источников упоминали г-на Силла как посредника, который скупает алмазы в Западной Африке

Khady Sylla(Dakar, March 27,
Хади Силла( фр. Khady Sylla);

Mr. Sylla(Senegal) said that the current state of the global economy was negatively impacting developing countries and the stability of their macroeconomic environment.
Г-н Силла( Сенегал) говорит, что нынешнее положение дел в глобальной экономике оказывает негативное влияние на развивающиеся страны и стабильность их макроэкономических условий.

Mr. Ndiaye Sylla Cheikh(Senegal), representing the President of the Bureau of the seventh meeting of the Conference of the Parties, chaired the meeting.
На совещании председательствовал г-н Ндиайе Силла Шейх( Сенегал), представляющий Председателя Бюро седьмого совещания Конференции Сторон.

Sylla appears in a France 24 news story dated 1 April 2013 buying gold
Силла появляется в информационном материале телеканала<< Франс 24>> от 1 апреля 2013 года,

Ismaila Sylla used to work for Adamas Swiss,
Исмаила Силла работал раньше на закупочный дом<<

The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of Madagascar, His Excellency Mr. Jacques Sylla, on whom I now call.
Следующим выступит министр иностранных дел Мадагаскара Его Превосходительство г-н Жак Силла, которому я предоставляю слово.

When questioned about his visits to the World Diamond Centre in Antwerp, Mr. Sylla stated having been there only three times in 2008 and only to meet acquaintances.
В ответ на вопросы о его посещениях Всемирного алмазного центра в Антверпене г-н Силла заявил, что в 2008 году он бывал там только трижды, причем исключительно для встреч со своими знакомыми.

On 23 October 2003, H. E. Mr. Jacques Sylla, Prime Minister of Madagascar, was received by the Court at
Октября 2003 года Его Превосходительство премьер-министр Мадагаскара Жак Силла был принят Судом в ходе закрытого заседания Суда,