SYSTEM IS INSTALLED - перевод на Русском

• установлена система
• система устанавливается

Примеры использования System is installed на Английском языке и их переводы на Русский язык

a karaoke system is installed and a large TV drops down from the saloon's ceiling.
в салоне установлена система караоке и большой телевизор, выдвигающийся из потолка.

regardless of where on the production line the system is installed.
в какой точке производства установлена система.

Before the start of the redesign, a metrics and KPI system is installed, an approximate ROI of the investment is calculated,
До старта редизайна устанавливается система метрик и KPI, подсчитывается ориентировочный ROI инвестиции,

If a system is installed via network boot the firmware for the hardware present is now installed automatically.
Если система установлена по сети с помощью сетевой загрузки, то микропрограммы для имеющегося оборудования теперь устанавливаются автоматически.

This envelope inserting system is installed at the same customer who bought it new back in 2004.
Этот конверт, вставка системы устанавливается на тот же клиент, который купил новый в 2004 году.

then a de-NOx system is installed downstream to further reduce NOx concentrations.
можно установить систему де- нитрификации, обеспечивая дополнительное снижение концентрации NOx.

Currently, the system is installed at 11 different sites in eight different locations around the world.
В настоящее время система установлена на 11 различных платформах в восьми местах службы по всему миру.

If an electrical heating system is installed inside the tank, it shall be equipped with an earth leakage circuit breaker with a releasing current of less than 100mA.
Если электронагревательная система установлена внутри цистерны, она должна быть снабжена устройством заземления, имеющим выключатель, с током отпускания менее 100 мА.

the latest version of Apple's mobile operating system is installed on 46% of all the iOS devices connected to the App Store.
последняя версия яблочной мобильной операционной системы установлена на 46% всех iOS- устройств, привязанных к App Store и активно использующихся.

At present, this system is installed in the Supreme Court of the Kyrgyz Republic,
В настоящее время такая система установлена в Верховном суде Кыргызской Республики

However, depending on the installation location, color distortion may occur if the speaker system is installed extremely close to the screen of a television set.
Однако в зависимости от места установки, если акустическая система установлена слишком близко к экрану телевизора, это может вызывать появление цветовых искажений.

Armenia: system is installed in two places, at the virtual server for use of Ministry of Emergency Situations
Армения: система установлена в двух местах, на виртуальном сервере для использования Министерством по чрезвычайным ситуациям,

Belarus: system is installed at the virtual server for use of Ministry of Emergency Situations together with the Ministry of Environment.
Беларусь: система установлена на виртуальном сервере для использования Министерством по чрезвычайным ситуациям вместе с Министерством окружающей среды.

The Bank-end System is installed in the Bank's premises, and the Customer-end System is installed in the Customer's.
Банковская часть Системы устанавливается на территории Банка, клиентская часть Системы устанавливается на территории Клиента.

Following these instructions will ensure that the Expander System is installed correctly and the pivot life is prolonged.
Соблюдение этих инструкций обеспечит правильный монтаж системы Expander и долгий срок службы шарнира.

When the CommuniGate Pro System is installed, it creates an Account named pbx,
При установке CommuniGate Pro в нем автоматически создается Пользователь с именем pbx,

The greatest removal efficiencies with existing technology can be expected when a wet FGD system is installed downstream of a fabric filter 31.
Наибольшая эффективность очистки при использовании имеющихся технологий достигается при установке системы ДДГ после тканевого фильтра 31.

Basically, before any infiltration or attenuation system is installed, a sedimentation or filter system is fitted.
В принципе, перед установкой какой-либо инфильтрационной или ослабления системы, необходима установка отстойника или системы фильтрации.

If the server where the TeamWox system is installed is not in the domain you want to import users from,
Если сервер, на котором установлена система TeamWox, не входит в домен, из которого требуется импортировать пользователей, то при аутентификации необходимо

We think it is important to emphasize that the system is installed on the servers in test mode,
Важно подчеркнуть, что система устанавливается на серверы игры в тестовом режиме,