SYSTEM-WIDE SPECIAL - перевод на Русском

• общесистемной специальной
• особой общесистемной
• общесистемной особой
• общесистемная специальная
• общесистемную специальную
• особая общесистемная
• специальную общесистемную
• особую общесистемную

Примеры использования System-wide special на Английском языке и их переводы на Русский язык

One entire issue of the magazine was devoted to the United Nations System-wide Special Initiative on Africa.
Отдельный выпуск этого журнала был посвящен Общесистемной специальной инициативе Организации Объединенных Наций по Африке.

In this connection, we welcome the System-wide Special Initiative on Africa,
В этой связи мы приветствуем Общесистемную специальную инициативу для Африки,

United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s.
Особая общесистемная инициатива Организации Объединенных Наций по осуществлению Новой повестки дня Организации Объединенных Наций для развития Африки в 90- е годы.

The panellists therefore welcomed the United Nations System-wide Special Initiative on Africa in the hope that it would improve coordination.
Ввиду этого эксперты приветствовали Специальную общесистемную инициативу Организации Объединенных Наций по Африке в надежде на то, что она позволит улучшить координацию.

The flagship of this effort is the System-wide Special Initiative on Africa, which I inaugurated earlier this year.
Флагманом этих усилий является Общесистемная специальная инициатива Организации Объединенных Наций по Африке, о начале осуществления которой я объявил в этом году.

Xxvi“The use of information technologies and information systems in support of the United Nations System-wide Special Initiative on Africa”
Xxvi« Использование информационных технологий и информационных систем в поддержку общесистемной специальной инициативы Организации Объединенных Наций по Африке»

It is our hope that the United Nations System-wide Special Initiative on Africa will not meet a similar fate.
Мы надеемся, что Общесистемную специальную инициативу Организации Объединенных Наций по Африке не постигнет подобная участь.

The United Nations System-Wide Special Initiative for Africa creates opportunities for comprehensive
Общесистемная специальная инициатива Организации Объединенных Наций по Африке открывает возможности для всестороннего

These include the United Nations System-wide Special Initiative on Africa,
Среди них и Особая общесистемная инициатива Организации Объединенных Наций по Африке,

it is important to underscore and welcome the United Nations System-wide Special Initiative on Africa.
отметить с положительной стороны Специальную общесистемную инициативу Организации Объединенных Наций по Африке.

New United Nations System-wide Special Initiative on Africa developed by the Committee is an important example of such an initiative.
В качестве яркого примера одной из таких инициатив можно привести новую Особую общесистемную инициативу Организации Объединенных Наций по Африке.

New forms of collaboration have developed around the United Nations System-wide Special Initiative on Africa,
На основе Общесистемной специальной инициативы Организации Объединенных Наций по Африке возникли новые формы сотрудничества,

The System-wide Special Initiative on Africa was adopted by ACC
АКК выдвинул Общесистемную специальную инициативу по Африке,

Of special significance for the 33 African LDCs is the United Nations System-wide Special Initiative on Africa,
В частности, для 33 африканских НРС особое значение имеет Общесистемная специальная инициатива Организации Объединенных Наций по Африке,

One year after the launching of the United Nations System-Wide Special Initiative on Africa”, 27 March.
Год спустя после выдвижения Общесистемной специальной инициативы Организации Объединенных Наций по Африке», 27 марта.

I call upon all States to support the United Nations System-wide Special Initiative for Africa to strengthen development in that continent.
Я призываю все государства поддержать Общесистемную специальную инициативу Организации Объединенных Наций по Африке в целях укрепления процесса развития на этом континенте.

The System-wide Special Initiative was launched in March 1996 with the objective of providing greater focus in the implementation of the System-wide Plan of Action.
Общесистемная специальная инициатива была выдвинута в марте 1996 года с целью сосредоточить внимание на осуществлении Общесистемного плана действий.

The Committee noted with appreciation the close collaboration between the Office of the Special Coordinator and the secretariat of the System-wide Special Initiative.
Комитет с удовлетворением отметил тесное взаимодействие между Канцелярией Специального координатора и секретариатом Общесистемной специальной инициативы.

In this context, the United Nations System-wide Special Initiative for Africa exemplifies the system's commitment to collaborative action and its renewed commitment to supporting Africa's development.
В этом контексте Общесистемная специальная инициатива Организации Объединенных Наций по Африке является примером приверженности системы цели коллективных действий и ее новой приверженности поддержке развития в Африке.

especially the System-wide Special Initiative for Africa.
особенно Общесистемную специальную инициативу по Африке.