TACTICAL NUCLEAR - перевод на Русском

• тактического ядерного
• тактических ядерных
• тактическое ядерное
• тактические ядерные

Примеры использования Tactical nuclear на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eliminated entirely its maritime tactical nuclear capability;
Полностью ликвидировало свой морской тактический ядерный потенциал;

Improved configuration for tactical nuclear warhead.
Доработаны настройки для тактической ядерной боеголовки.

Eliminate all tactical nuclear weapons as part of a step-by-step,
Ликвидация всего тактического ядерного оружия в рамках поэтапных

It also welcomed the specific inclusion of tactical nuclear weapons in the Final Document of the 2000 Review Conference.
Она приветствует также конкретное включение тактического ядерного оружия в Заключительный документ Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора.

In addition, between 150 and 200 US tactical nuclear weapons remain deployed in several European nonnuclear-weapon States.
Кроме того, около 150- 200 американских тактических ядерных вооружений развернуты в ряде европейских государств, не обладающих ядерным оружием.

Finland urged rapid withdrawal from operational use of all the remaining tactical nuclear weapons and their subsequent elimination.
Финляндия настоятельно призывает к скорейшему изъятию из оперативного арсенала всего оставшегося тактического ядерного оружия и его последующей ликвидации.

By having earlier removed tactical nuclear weapons from our territory, we strengthened our moral position in support of a further phased reduction of the world's nuclear arsenals.
Выведя ранее со своей территории тактическое ядерное оружие, мы укрепили свою моральную позицию в поддержку дальнейшего поэтапного сокращения ядерных арсеналов в мире.

These include the theoretical and practical arguments for tactical nuclear weapons disarmament and the underpinning political
Речь идет о теоретических и практических доводах в пользу разоружения в области тактических ядерных вооружений и лежащей в основе этого политической

Furthermore, it is logical that the next step will be also to include tactical nuclear weapons in the disarmament process.
Кроме того, логическим следующим шагом стало бы включение в процесс разоружения и тактического ядерного оружия.

All the tactical nuclear warheads previously deployed outside the Russian Federation have been returned to its territory,
Все тактические ядерные боеприпасы, ранее развернутые за пределами Российской Федерации, вывезены на ее территорию,

Another focus would be the issue of non-strategic or tactical nuclear weapons, which had been neglected thus far.
Другим ее направлением будет нестратегическое или тактическое ядерное оружие, которым до сих пор чересчур уж пренебрегали.

He supported the removal of tactical nuclear weapons from the territories of non-nuclear-weapon States that were members of NATO.
Он поддерживает вывод тактических ядерных вооружений с территорий государств- членов НАТО, не обладающих ядерным оружием.

Norway hopes to see an early start of further negotiations on substantial cuts in the arsenals of tactical nuclear weapons.
Норвегия надеется на скорейшее начало дальнейших переговоров по вопросу о существенных сокращениях арсеналов тактического ядерного оружия.

To reduce tactical nuclear weapons with a view to their elimination as an integral part of nuclear arms reductions;
Сократить тактические ядерные вооружения в целях их ликвидации, считая это неотъемлемой частью сокращений ядерных вооружений;

The maintenance of strategic and tactical nuclear forces and their continued modernization, as well as new
Величайшую угрозу для человечества создают поддержание стратегических и тактических ядерных сил и их непрестанная модернизация,

Tactical nuclear weapons can be deployed rapidly
Тактическое ядерное оружие может весьма оперативно размещаться

including non-strategic or tactical nuclear weapons.
в том числе арсеналов нестратегического или тактического ядерного оружия.

continued to develop tactical nuclear weapons, and included the possible use of these weapons in their military plans and doctrines.
продолжали развивать тактические ядерные вооружения и включали возможное применение этих вооружений в свои военные планы и доктрины.

For the first time, we have a comprehensive approach that includes tactical nuclear weapons in any future disarmament process.
Впервые мы наблюдаем всеобъемлющий подход, который включает тактическое ядерное оружие в рамках любого будущего процесса разоружения.

You do not look hypocritical espousing nonproliferation while funding research on a new generation of tactical nuclear bombs?
Вы не выглядите лицемерами, поддерживая нераспространение, пока финансируете исследования нового поколение тактических ядерных бомб?