TASK LOG - перевод на Русском

• журнале выполнения задачи
• журнале выполнения задач
• журнал выполнения задачи
• журнала выполнения задачи

Примеры использования Task log на Английском языке и их переводы на Русский язык

During the task running Kaspersky Security 10.1 for Windows Server registers information about all the applications launches on a protected server in the task log.
В ходе выполнения задачи Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server фиксирует все запуски программ на защищаемом сервере в журнале выполнения задачи.

is based on the task log.
формируется на основе журнала выполнения задачи.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server only logs remote computers' attempts at malicious encrypting in the task log.
статистика, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server только фиксирует попытки вредоносного шифрования с удаленных компьютеров в журнале выполнения задачи.

by a trusted user, the File Integrity Monitor task records an Informational event in the task log.
задача Мониторинг файловых операций фиксирует событие с уровнем важности Информационное событие в журнале выполнения задачи.

stopped, you can view this information in the task log.
остановки задачи эту информацию можно просмотреть в журнале выполнения задачи.

by an untrusted user, the File Integrity Monitor task records a Critical event in the task log.
задача Мониторинг файловых операций фиксирует событие с уровнем важности Критическое событие в журнале выполнения задачи.

Information about the threat detected in the file will appear in Kaspersky Security 10.1 Console and in the task log.
Информация об обнаруженной в файле угрозе появляется в Консоли Kaspersky Security 10. 1, в журнале выполнении задачи.

After the task in the Statistics Only mode is finished, open the task log by clicking the Open task log button in the Management section of the Applications Launch Control node detail pane.
По завершении выполнения задачи в режиме Только статистика, откройте журнал выполнения задачи по кнопке Открыть журнал выполнения в блоке Управление панели результатов узла.

You can view the Real-Time File Protection task statistics in the task log by clicking the Open task log in the Management section in the detail pane.
Вы также можете посмотреть статистику задачи Постоянная защита файлов в журнале выполнения задачи по ссылке Открыть журнал выполнения в блоке Управление панели результатов.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server records information about this event in the system audit log and the task log.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server записывает информацию об этом событии в журнал системного аудита и в журнал выполнения задачи.

You can view the full name of the detected object in the task log see the section"Viewing statistics
Вы можете просмотреть полное название обнаруженного объекта в журнале выполнения задачи см. раздел« Просмотр статистики

stopped, you can view this information in the task log see section"Viewing statistics
остановки задачи вы можете просмотреть эту информацию в журнале выполнения задачи см. раздел« Просмотр статистики

You can apply this mode to create the applications launch control rules basing on information fixed in the task log see section«Filling the rules list basing on the Applications Launch Control task events» on page 162.
Вы можете использовать этот режим для формирования списка правил контроля запуска программ на основе информации, зафиксированной в журнале выполнения задач см. раздел« Формирование списка правил по событиям задачи Контроль запуска программ« на стр. 176.

You can view the full name of the detected object in the task log see Section"Viewing statistics and information about a
Вы можете просмотреть полное название обнару- женного объекта в журнале выполнения задачи см. раздел" Просмотр стати- стики

task events" on page 140)"> basing on information fixed in the task log.
задачи Контроль запуска"> программ" на стр. 152) на основе информации, зафиксированной в журнале выполнения задач.

Start the Applications Launch Control task in the Statistics Only mode(see section"Selecting the operating mode of the Applications Launch Control task" on page 141) to register the information about all the applications launches on a protected computer in the task log.
Запустите задачу Контроль запуска программ в режиме Только статистика( см. раздел« Выбор режима работы задачи Контроль запуска программ« на стр. 153), чтобы зафиксировать в журнале выполнения задачи все срабатывания правил на запуски программ на защищаемом компьютере.

Start the Applications Launch Control task in the Statistics Only mode(see Section"Selecting operating mode of Applications Launch Control task" on page 125) to register the information about all the applications launches on a protected server in the task log.
Запустите задачу Контроль запуска программ в режиме Только статистика( см. раздел" Выбор режима работы задачи Контроль запуска программ" на стр. 137), чтобы зафиксировать в журнале выполнения задачи все срабатывания правил на запуски программ на защищаемом сервере.

it is recommended to process the events appeared in the task log on the Events tab manually.
рекомендуется вручную обработать события в журнале выполнения задачи на закладке События.

The log appears in the Task logs node of Kaspersky Security 10.1 Console.
Журнал отображается в узле Журналы выполнения задач Консоли Kaspersky Security 10. 1.

Manage logs Ability to delete task logs and clear the system audit log..
Управление журналами Возможность удалять журналы выполнения задач и очищать журнал системного аудита.