TAYYIP ERDOGAN - перевод на Русском

• тайип эрдоган
• тайипа эрдогана

Примеры использования Tayyip erdogan на Английском языке и их переводы на Русский язык

As Global Voices added, protesters reminded"Turkish President Recep Tayyip Erdogan that throughout history‘Turkey had attacked Russia 600 times losing every time'- a not completely accurate recollection of the pair's military encounters.
При этом Global Voices отметил, что участники акции протеста напомнили« турецкому президенту Реджепу Тайипу Эрдогану, что в прошлом« Турция 600 раз нападала на Россию и всякий раз проигрывала», что было не совсем точным описанием истории российско- турецкого военного противостояния».

ISTANBUL(Reuters)- Turkish President Tayyip Erdogan on Friday said German Chancellor Angela Merkel's Christian Democrats were enemies of Turkey
Турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что канцлер Германии Ангела Меркель является« врагом Турции», и призвал проживающих в

Iraq at an emergency meeting on Tuesday, and President Tayyip Erdogan signaled the alliance may have a"duty" to become more involved.
Ираке во время внеочередной встречи во вторник, тогда как Президент Тайип Ердоган напомнил, что альянс имеет" обязательство" принять более активное участие.

On 8 December 2009, at a meeting between Felipe Calderón Hinojosa, the President of the United Mexican States, and Mr. Recep Tayyip Erdogan, the Prime Minister of the Republic of Turkey, the two Heads of State agreed to explore the possibility of establishing a working group to propose bilateral cooperation mechanisms to combat organized crime and terrorism.
Декабря 2009 года в ходе встречи президента Мексиканских Соединенных Штатов Фелипе Кальдерона Инохосы с премьер-министром Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом главы двух государств договорились рассмотреть возможность создания рабочей группы по разработке механизмов двустороннего сотрудничества в деле борьбы с организованной преступностью и терроризмом.

In this arduous hour we wish President Recep Tayyip Erdogan, Prime Minister of Turkey Binali Yildirim
В этот трудный час мы желаем Президенту Турции Реджеп Тайипу Эрдогану, Премьер-министру Турции Бинали Йылдырыму

Prime Minister Recept Tayyip Erdogan of Turkey, Turkish Minister for Foreign Affairs Ahmet Davutoglu,
премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган, министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу,

Minister of Foreign Affairs of Armenia Edward Nalbandian attended the inauguration ceremony of newly-elected president of Turkey Recep Tayyip Erdogan.
Министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян принял участие в церемонии инаугурации новоизбранного президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана.

met with the President of Turkey Recep Tayyip Erdogan.
встретился с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом.

RESULTS OF ERDOGAN'S VISIT TO UZBEKISTAN On November 17-18 President of Turkey Recep Tayyip Erdogan paid an official visit to Uzbekistan.
ИТОГИ ВИЗИТА ЭРДОГАНА В УЗБЕКИСТАН 17- 18- го ноября президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган совершил официальный визит в Узбекистан.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan is planning to pay Moscow a working visit,
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган планирует посетить с рабочим визитом Москву в начале марта,

Turkey with the participation of Ilham Aliyev and Recep Tayyip Erdogan.
на котором приняли участие Ильхам Алиев и Реджеп Тайип Эрдоган.

President of Turkey Recep Tayyip Erdogan has publicly stated that he is disappointed with the development of Turkey s relations with America and Russia.
следовало ожидать: президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган публично заявил, что разочарован тем, как сложились отношения Турции с Америкой и Россией.

This was stated by President Recep Tayyip Erdogan during the signing of several agreements in Akorda.
Об этом сказал Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в ходе подписания ряда соглашений в Акорде.

In Turkey, a majority of the population has risen up against the policy of the Muslim Brotherhood led by Recep Tayyip Erdogan.
В Турции значительная часть населения протестует против политики Братьев- мусульман, проводимой Ресепом Тайиром Эрдоганом.

Current President Tayyip Erdogan stands for strengthening control over the economy.
Нынешний президент Тайип Эрдоган выступает за усиления контроля за экономикой.

Recep Tayyip Erdogan also invited H.E. Andris Bērziņš to visit Turkey.
Реджеп Тайип Эрдоган также пригласил Андриса Берзиньша посетить Турцию.

The head of state congratulated President Recep Tayyip Erdogan on his confident win in the election.
Глава нашего государства поздравил Реджепа Тайипа Эрдогана с убедительной победой на выборах.

Recep Tayyip Erdogan.
Реджеп Тайип Эрдоган.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has previously described Twitter as a"scourge.
Турецкий премьер-министр Эрдоган( Recep Tayyip Erdogan) ранее обозвал Twitter" бедой" scourge.

Turkey's President Recep Tayyip Erdogan has called on the country's political parties to"leave egos aside"
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган призвал политические партии страны" отложить в сторону свой эгоизм"