TECHNICAL SUBCOMMITTEE - перевод на Русском

• технический подкомитет
• технического подкомитета
• нического подкомитета
• технического комитета
• научно-технического подкомитета
• техническому подкомитету
• техническим подкомитетом
• техническому подкоми
• технического подкоми

Примеры использования Technical subcommittee на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee endorsed the recommendation of the Scientific and Technical Subcommittee that the organization of the symposium by COSPAR
Комитет одобрил рекомендацию Научно- тех- нического подкомитета о том, что симпозиумы КОСПАР

The issues associated with space debris are currently being addressed within the Scientific and Technical Subcommittee in a broader context.
Вопросы, связанные с засорением космического пространства в их более широком контексте, в настоящее время рассматриваются в рамках Научно- технического подкомитета.

The Meeting was informed that the final text of the report(A/AC.105/780) would be made available to the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty-ninth session.
Совещание было информировано о том, что окончательный текст доклада( A/ AC. 105/ 780) будет представлен Научно- техническому подкоми- тету на его тридцать девятой сессии.

The ESA Environmental Satellite(Envisat), which had been successfully launched during the thirty-ninth session of the Scientific and Technical Subcommittee.
Экологический спутник Envisat ЕКА, кото- рый был успешно выведен на орбиту в период проведения тридцать девятой сессии Научно- технического подкомитета.

Iraq had never cooperated in resolving that situation at the meetings of the Tripartite Commission in Geneva or the Commission's technical subcommittee.
Ирак никогда не сотрудничал в целях урегулирования этого дела ни на заседаниях трехсторонней Комиссии в Женеве, ни на заседаниях ее технического комитета.

The Working Group of the Whole recommended the following draft provisional agenda for the fortieth session of the Scientific and Technical Subcommittee.
Рабочая группа полного состава рекомендовала следующий проект предварительной повестки дня сороковой сессии Научно- технического подкоми- тета.

Activities that have been carried out since the Scientific and Technical Subcommittee held its thirty-ninth session, in 2002.
Мероприятия, которые были проведены после тридцать девятой сессии Научно- технического подкомитета в 2002 году.

There is also a timetable that was agreed to during the meetings of the Tripartite Commission and its technical subcommittee.
Определен также график, утвержденный на совещаниях трехсторонней комиссии и его технического подкомитета.

Those delegations informed the Scientific and Technical Subcommittee that they would submit a formal proposal in that regard at the forty-second session of the Legal Subcommittee..
Эти делегации уведомили Научно- технический подкомитет, что они представят официальное предложение в этой связи на сорок второй сессии Юридического подкомитета..

After that meeting, the Coordinator expressed his hope that the forthcoming Technical Subcommittee meeting would yield positive results.
После этой встречи Координатор выразил надежду на то, что предстоящее заседание Технического подкомитета даст положительные результаты.

At its fortieth session, in 2003, the Scientific and Technical Subcommittee adopted the following work plan for the period 2003-2006.
На своей сороковой сессии в 2003 году Научно- технический подкомитет принял следующий план работы на период 2003- 2006 годов.

regional space agencies to present information to the Scientific and Technical Subcommittee in 2004 on the space applications enabled
региональным космическим агентствам предложения представить Научно- техническому подкомитету в 2004 году информацию о прикладных космических технологиях,

He also stressed the interest of UNAMI in becoming an observer in the Tripartite Commission and its Technical Subcommittee.
Он подчеркнул также, что МООНСИ заинтересована в том, чтобы участвовать в работе Трехсторонней комиссии и ее Технического подкомитета в качестве наблюдателя.

In that regard, Iraq's resumption of cooperation with the Tripartite Commission and its technical subcommittee would be a positive
В этой связи возобновление сотрудничества Ирака с Трехсторонней комиссией и ее техническим подкомитетом стало бы позитивным

The Committee agreed that the Scientific and Technical Subcommittee should, at its forty-third session,
Комитет решил, что Научно- техническому подкомитету следует на его сорок третьей сессии рассмотреть

Within the IEEE Communications Society, there is a Technical Subcommittee on Vehicular Networks& Telematics Applications VNTA.
В рамках IEEE Communications Society существует технический подкомитет по сетям и приложениям для сетей подвижной связи Vehicular Networks& Telematics Applications, VNTA.

The Committee agreed upon the following draft provisional agenda for the fortieth session of the Scientific and Technical Subcommittee.
Комитет согласился со следующим проектом предварительной повестки дня сороковой сессии Научно- технического подкомитета.

Iraq is cooperating with the tripartite committee and the technical subcommittee and accuses Kuwait of obstructing the work of the tripartite committee to solve the problem;
Ирак сотрудничает с Трехсторонним комитетом и Техническим подкомитетом и обвиняет Кувейт в создании препятствий работе Трехстороннего комитета по разрешению этой проблемы;

would then be submitted to the Scientific and Technical Subcommittee at its forty-third session, in 2006,
включая полученные замечания, будет представлено Научно- техническому подкомитету на его сорок третьей сессии в 2006 году для рассмотрения

The Technical Subcommittee met on 20 November
Технический подкомитет провел свои совещания 20 ноября