TECHNOLOGY COOPERATION - перевод на Русском

• технологического сотрудничества
• сотрудничества в области технологий
• технического сотрудничества
• научно-технического сотрудничества
• технологическое сотрудничество
• технологическому сотрудничеству
• сотрудничества в области технологии
• технологическом сотрудничестве
• техническое сотрудничество
• сотрудничество в области технологий
• сотрудничество в области технологии
• техническому сотрудничеству

Примеры использования Technology cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Programme of Work on transfer of technology and technology cooperation 120.
Программа работы по передаче технологии и технологическому сотрудничеству 120.

Technology cooperation for a better environment;
Сотрудничество в области технологии для улучшения окружающей среды;

Alt.1 The Advisory Group for Technology Cooperation is hereby established under the Convention.
Альт. 1 Настоящим учреждается Консультативная группа по технологическому сотрудничеству в рамках Конвенции.

The role of international organizations in technology cooperation; and.
Роль международных организаций в техническом сотрудничестве;

Technology cooperation and partnerships must focus on the management of technological change.
В рамках технологического сотрудничества и партнерских связей основное внимание должно уделяться овладению достижениями научно-технического прогресса.

How should information be compiled and synthesized on innovative technology cooperation approaches?
Как следует компилировать и обобщать информацию о новаторских подходах к сотрудничеству в области технологий?

incentives that affect technology cooperation;
влияющих на технологическое сотрудничество; и.

Meeting on technology cooperation for the development of selected industries,
Совещание по вопросам технологического сотрудничества в целях развития отдельных отраслей,

Support technology cooperation by linking TNCs,
Обеспечить поддержку технологического сотрудничества путем увязки ТНК,

strengthen international technology cooperation, including through the formulation and sharing of national technology road maps.
укреплению международного сотрудничества в области технологий, в том числе путем разработки национальных дорожных карт по технологиям и обмена такими картами.

So far representatives had been discussing technology cooperation matters, but it was time to go beyond words and work towards concrete action.
Представители пока занимаются лишь обсуждением вопросов технического сотрудничества, однако настало время перейти от слов к конкретным делам.

Key features of the country's technology cooperation with Mozambique in the area of antiretroviral medicine include.
Основными аспектами технологического сотрудничества этой страны с Мозамбиком в области антиретровирусной медицины являются, в частности.

investment to support action on mitigation and adaptation and technology cooperation.
по предотвращению изменения климата, адаптации и развития сотрудничества в области технологий.

Making most future technology cooperation frameworks"open" might prove the cheapest option for improving research, development and demonstration, to the benefit of all.
Придание большинству будущих рамочных структур научно-технического сотрудничества" открытой формы" может оказаться самым дешевым вариантом для улучшений в сфере исследований, разработок и демонстрационных проектов в интересах всех стран.

Urges Governments to promote innovative approaches to technology cooperation projects involving partnerships between the public and private sectors within an effective framework of regulation and supervision;
Настоятельно призывает правительства способствовать внедрению новаторских подходов к реализации проектов технического сотрудничества на основе партнерских связей государственного и частного секторов в рамках эффективного регулирования и надзора;

Water management provides an opportunity for technology cooperation projects involving partnerships between the public and private sectors.
Рациональное использование водных ресурсов создает возможности для осуществления проектов технологического сотрудничества с участием партнеров как из государственного, так и из частного секторов.

adaptation and technology cooperation.
адаптации и осуществления сотрудничества в области технологий.

It was to be hoped that the Director-General's remarks on the need for the enhanced use of technology cooperation in support of sustainable development would be reflected in the Organization's future activities.
Следует надеяться, что замечания Генерального директора о необходимости расши- рения технического сотрудничества в поддержку устойчивого развития найдут свое отражение в будущих мероприятиях Организации.

Ltd is a highly comprehensive technology cooperation founded in 2010,
Ltd является весьма всеобъемлющий технологического сотрудничества, основанная в 2010 году,

and particularly the technology cooperation projects inventory.
реестра проектов сотрудничества в области технологий.