TECHNOLOGY NEEDS ASSESSMENTS - перевод на Русском

• оценок технологических потребностей
• оценки потребностей в технологии
• оценках технических потребностей
• оценки технологических потребностей
• оценке технологических потребностей
• оценках технологических потребностей
• оценок потребностей в технологии

Примеры использования Technology needs assessments на Английском языке и их переводы на Русский язык

To analyse options to further provide technical support to Parties working on completing their initial technology needs assessments or on updating their needs assessments..
Проанализировать варианты оказания дальнейшей технической поддержки Сторонам, которые завершают проведение своих первоначальных оценок технологических потребностей или обновляют свои оценки потребностей..

Technology needs assessments should form the basis for the development of strategic plans to move the technology transfer process forward.
Оценки потребностей в технологии должны составлять основу разработки стратегических планов для продвижения вперед процесса передачи технологии;.

adaptation assessments, mitigation assessments and technology needs assessments.
оценок факторов предотвращения изменения климата и оценок технологических потребностей.

The April 2002 expert meeting on methodologies for technology needs assessments drew useful inputs from the experts and the Parties on how to proceed with the development of the methodology.
В апреле 2002 года на совещании экспертов по методологиям оценки технологических потребностей эксперты и Стороны представили полезную информацию о подходах к разработке методологии.

It further urged Parties undertaking their technology needs assessments to make the results of their studies available to the secretariat for dissemination via TT: CLEAR.
Он также призвал Стороны, проводящие оценки потребностей в технологии, представить результаты своих исследований в секретариат для распространения через TT: CLEAR.

support to developing country Parties in producing technology needs assessments as part of their low carbon development strategies;
являющимся развивающимися странами, в подготовке оценок технологических потребностей как части стратегии развития с низким уровнем выбросов;

Adding web pages on technology needs assessments, the EGTT, and guidance for using the system;
Создание дополнительных сайтов в Интернете, посвященных оценке технологических потребностей, ГЭПТ и руководству по пользованию системой;

It encouraged non-Annex I Parties undertaking technology needs assessments to use this handbook in assessing their technology needs, as appropriate.
Он призвал Стороны, не включенные в приложение I, которые проводят оценки технологических потребностей в соответствующих случаях использовать данное руководство для оценки своих технологических потребностей..

programmes to create enabling environments identified during technology needs assessments.
программах по созданию стимулирующих условий, выявленные в ходе оценки потребностей в технологии.

national adaptation programmes of action, technology needs assessments and/or national adaptation planning processes.
национальных программ действий в области адаптации, оценок технологических потребностей и/ или национальных процессов планирования в области адаптации.

Provide adaptation-relevant information and guidance on technology needs assessments and technology action plans and road maps;
Предоставлять относящуюся к адаптации информацию и руководящие указания по оценке технологических потребностей, а также планы действий и дорожные карты в области технологий;

national communications, technology needs assessments, integrated climate territorial plans
национальных сообщениях, оценках технологических потребностей, комплексных территориальных планах по климату

The main objective was to build the country teams' capacity to conduct highquality technology needs assessments and develop technology action plans using the guidebooks and tools.
Основная цель заключалась в укреплении потенциала страновых групп проводить высококачественные оценки технологических потребностей и разрабатывать планы действий в области технологии с использованием справочников и других инструментов.

user-friendly handbook on methodologies for technology needs assessments.
удобного для пользования справочника по методологиям для оценки потребностей в технологии.

Updating the United Nations Development Programme(UNDP) handbook Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change.
Обновление Руководства Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН)" Проведение оценок технологических потребностей в связи с изменением климата.

Information contained in the national communications of Parties to the Convention, technology needs assessments and national adaptation programmes of action;
Информацию, содержащуюся в национальных сообщениях Сторон Конвенции, оценках технологических потребностей и национальных программах действий по адаптации;

inventories, and updated technology needs assessments(TNAs)(Australia);
и обновленные оценки технологических потребностей( ОТП)( Австралия);

in finalizing a handbook for technology needs assessments TNA.
в завершении подготовки руководства по оценке технологических потребностей ОТП.

Analysis of the extent of deployment of adaptation technologies identified by developing country Parties in their technology needs assessments(TNAs);
Анализ масштабов освоения адаптационных технологий, определенных Сторонами, являющимися развивающимися странами, в их оценках технологических потребностей( ОТП);

NAPAs and technology needs assessments.
НПДА и оценке технологических потребностей.