TELECONFERENCING - перевод на Русском

• телеконференций
• телеконференционных
• телеконференцсвязи
• телеконференции
• телеконференция
• телеконференционной

Примеры использования Teleconferencing на Английском языке и их переводы на Русский язык

such as the Internet and teleconferencing.
Интернет>>, телеконференции.

includes a television and software for teleconferencing.
программное обеспечение для телеконференций.

In an age in which companies implement most of their projects across multiple locations and countries, teleconferencing is an important success factor.
В век, когда компании внедряют большинство своих проектов сразу в целом ряде мест и стран, важным фактором успеха становятся телеконференции.

An in-person meeting of the Board of Directors may be held by teleconferencing with the use of telecommunications.
Очное заседание Совета директоров может быть проведено посредством телеконференции с использованием телекоммуникационных средств.

Also in 2010, Google purchased Global IP Solutions, a Norway-based company that provides web-based teleconferencing and other related services.
Также, в 2010 году Google приобрела норвежскую компанию Global IP Solutions- разработчика сервиса веб- телеконференции.

videoconferencing, teleconferencing and electronic mail exchanges had become regular features of human resource management activities.
при наборе новых сотрудников, видеоконференции, телеконференции и переписка по электронной почте стали обычными элементами деятельности по управлению кадрами.

employees are encouraged to choose teleconferencing in lieu of travelling by car or any other vehicle.
выбирать не поездки на автомобилях или других транспортных средствах, а метод телеконференции.

to use alternative means, such as video and teleconferencing.
таких как видео- и телеконференции.

In addition, teleconferencing and, where possible, live Internet exchanges, will be used to make United Nations officials available for interviews by journalists in other regions of the world.
Кроме того, благодаря телеконференциям и, когда это возможно, прямой связи через Интернет журналисты смогут интервьюировать должностных лиц Организации Объединенных Наций непосредственно у себя в регионах.

The reduced requirements for travel were attributable to savings achieved by combining trips as well as by replacing mission visits with videoconferencing and teleconferencing.
Сокращение потребностей в поездках является следствием экономии, достигнутой путем сочетания поездок, а также путем замены визитов в миссии на использование услуг видеоконференций и телеконференционного обслуживания.

increased use of teleconferencing as a means to reduce meeting costs where possible,
более частое проведение телеконференций в качестве одного из средств сокращения, когда это возможно, расходов на проведение

Video- or teleconferencing can be a valuable tool in some circumstances with short,
Видео- или телефонные конференции могут быть ценным инструментом в определенных обстоятельствах,

In this regard, the Committee encourages expansion of such facilities as teleconferencing and remote interpretation and translation, together with other
В этой связи Комитет призывает к более активному использованию таких средств, как проведение телеконференций и организация дистанционного устного

We deliver private lessons to students using WebEx, a teleconferencing platform that features screensharing
Мы предоставляем частные уроки студентам, использующим WebEx, платформу для проведения телеконференций, в которой предусмотрены экранирование

Teleconferencing services, provided by DEKOM, allow to get a full picture and to build communication with remote interlocutors as if they are close to you.
Решения от службы телеконференций DEKOM позволяют получать полную картину и строить коммуникацию с удаленными собеседниками так, словно они находятся рядом, как при живом общении.

including through remote working and teleconferencing, was included in the comments provided by States parties.
в том числе путем дистанционной работы и проведения телеконференций, было включено в замечания, представленные государствами- участниками.

e-mail communication; teleconferencing; and face-to-face meetings.
обмен электронными сообщениями; проведение телеконференций; и организацию личных встреч.

including teleconferencing and videoconferencing, when available.
в том числе, когда это возможно, в форме телеконференций и видеоконференций.

In addition, the Working Group will conduct virtual meetings, using e-mail correspondence or teleconferencing as needed between face-to-face meetings to discuss issues and activities.
Кроме того, для обсуждения вопросов и мероприятий Рабочая группа, по мере необходимости, будет проводить в период между очными заседаниями виртуальные заседания с использованием электронной почты или телеконференц- связи.

wish to start using teleconferencing and web-conferencing, with a large number of participants, in their business.
желающим использовать в своем бизнесе телефонные и WЕВ- конференции с большим количеством участников.